حق تفریح و فراغت اشخاص دارای معلولیت در پرتو اسناد بین‌المللی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار دانشکده حقوق و الهیات دانشگاه شهید اشرفی اصفهانی، اصفهان

2 کارشناس ارشد حقوق بین‌الملل، دانشگاه شهید اشرفی اصفهانی، اصفهان

چکیده

تفریح و مشارکت در فعالیت‌های فراغتی و فرهنگی، روشی مؤثر به‌منظور رهایی از انزوا، بروز خلاقیت و تضمین سلامتی، به مثابه حقی فرهنگی و اجتماعی در ماده 30 کنوانسیون حقوق معلولین مورد شناسایی قرار گرفته است. مسأله پژوهش حاضر اولاً اثبات و ثانیاً تشریح ابعاد مختلف حق تفریح و فراغت معلولین در اسناد بین‌المللی است. با روش تحلیلی-توصیفی در خلال موازین حقوق بشر و با توجه به دیگر اسناد بین‌المللی، به تشریح ماده 30 کنوانسیون مزبور و تعهدات ناشی از آن پرداخته و این نتیجه حاصل می­شود که تحقق این حق برای معلولین، نیازمند ارائه تمامی امکانات، تسهیلات و اماکن تفریحی و فرهنگی در پرتو اصل عدم تبعیض، سازوکار تبعیض مثبت و رعایت مؤلفه دسترسی، با در نظر گرفتن نیازها و شرایط آنان در جامعه است. هچنین مقاله حاضر بعضی راهکارهای لازم را جهت اجرا و تضمین این حق بر می‌شمارد.
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Right to Recreation and Leisure of Persons with Disabilities in the light of International Documents

نویسندگان [English]

  • Amir Maghami 1
  • Maryam Sadat Shakarami 2
1 Assistant Professor, Faculty of Law and Theology, University of Shahid Ashrafi Esfahani, Isfahan, Iran
2 Postgraduate of International Law , University of Shahid Ashrafi Esfahani, Isfahan, Iran
چکیده [English]

Recreation and participation in cultural, leisure and recreational activities, is considered as effective way for freedom from isolation, indication of creativeness, ensure health and enjoy the right to recreation and participation in cultural activities that is one of the rights listed in the Convention on the rights of persons with disabilities (article 30). The aims of this study are to explain various aspects of the right to recreation and leisure of persons with disabilities in international documents. Secondly. The present paper with analytical – descriptive study in the light of human rights standards explains obligations due to this right and concludes that realization of this human right, is necessary for providing all cultural and recreational facilities with regard to needs and provisions of persons with disabilities in the society, in the light of the principle of accessibility and non-discrimination. Also this paper proposes some alternatives for  these rights by effective lawmaking and cultural policy making and appropriating urban space planning.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Persons with Disabilities
  • Principle of Non-discrimination
  • Right to Recreation and Leisure
  • Convention on the Rights of Persons with Disabilities
  • Ensure Right
الف. فارسی
استاماتوپولو، السا(1392)، حق‌های فرهنگی در حقوق بین‌الملل، ترجمه سیدقاسم زمانی و مناالسادات میرزاده، تهران: انتشارات خرسندی.
توسلی نائینی، منوچهر؛ کاویار، میرحسین(1387)، «تأملی بر حقوق معلولان از منظر کنوانسیون حقوق معلولان و سایر اسناد بین‌المللی»، حقوق خصوصی، 13، 51-82.
جان‌قربان، آزاده؛ ابوالحسنی‌زارع(1390)، «حمایت از حقوق انسانی معلولان در حقوق بین‌الملل»، تعالی حقوق، 15، 95- 111.
جلالی‌فرهانی، مجید(1387)، مدیریت اوقات فراغت و ورزش‌های تفریحی، چاپ اول، تهران، دانشگاه تهران.
رمضانی قوام­آبادی،محمدحسین(1390)، حمایت از معلولین در حقوق بین‌الملل، رفاه اجتماعی، 41، 307-342.
فرجی، محمدعلی(1393)، مطالعه تطبیقی اصل عدم تبعیض بر مبنای معلولیت در حوزه اشتغال، حقوق پزشکی،29، 167-195.
قاری‌سیدفاطمی، سیدمحمد(1389)، حقوق بشر در جهان معاصر جستارهایی تحلیلی از حق‌ها و آزادی‌ها، چاپ دوم (ویرایش اول)، تهران: انتشارات شهر دانش.
کاشف، میرمحمد(1390)، مدیریت اوقات فراغت و تفریحات سالم، تهران: مبتکران
هاشمی، سیدمحمد(1384)، حقوق بشر و آزادی‌های اساسی، تهران: انتشارات میزان.
 
ب. انگلیسی
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (1979),UNITED NATIONS. (General Assembly),
Convention on the Rights of Persons with Disabilities, (2006), UNITED NATION. (General Assembly).
Convention on the Rights of the Child, (1989), UNITED Nations. (General Assembly).
CRPD, (2014), General Comment No. 2: Accessibility (Article 9)
CRPD, (2016), General Comment No. 4: on Right to inclusive education (Article 24).
Declaration on the Rights of Disabled Persons (1975), UNITED NATION. (General Assembly).
ECOSOC, (1994), General Comment No. 5: Persons with disabilities
ECOSOC, (1990), General Comment No. 3: The nature of States parties’ obligations.
European Social Charter (Revised), (1996), Council of Europe, European Treaty Series - No. 163, (1996)
Gove, P (2002) ‘Webster’s Third New International Dictionary’ (Merriam Webster).
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination(1965), UNITED NATION. (General Assembly) .
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966), UNITED NATION. (General Assembly)
International Paralympic committee(2008), Position Statement on Human Rights.
Kanter, R. (2015), The Development of Disability Rights Under International Law: From Charity to Human Rights, First Published, LONDON, Routledge.
Laaksonen, A. (2010), Making culture accessible (Access participation and cultural provision in the context of cultural rights in Europe), Council of Europe.
Lord, J. E. & Stein, M. A. (2009) “Social Rights and The Relational Value of the Rights to Participate in Sport, Recreation and Play,” 27 Boston University Journal of International Law, 249.
Lord, J., Guernsey, K., Balfe, J., Karr, V. and Defranco, A (2012), Human Rights. YES! Action and Advocacy on the Rights of Persons with Disabilities, Second Edition, Publication of the University of Minnesota Human Rights Center.
Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind(2013)., Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled (MVT)
Roy, E. (2007), “Aiming for Inclusive Sport: The Legal and Practical Implications of the United Nation’s Disability Convention for Sport, Recreation and Leisure for People with Disabilities”, Entertainment and Sports Law Journal, 5(1), 1-12
Schulze, M. (2009), understanding the un convention on the rights of persons with disabilities a handbook on the human rights of persons with disabilities, Handicap International, Professional Publications Unit, Catherine Dixon.
UNESCO (1978) ‘International Charter on Physical Education and Sport’ ,http://www.unesco.org/education/information/nfsunesco/pdf/SPORT_E.PDF#search=%221978%20UNESCO%20charter%20on%20sports%20and%20physical%20education%22.
Universal Declaration of Human Rights(1948), UNITED NATIONS (General Assembly).
United Nations Principles for Older Persons(1991), UMITED NATION. (General Assembly).
UNITED NATIONS(General Assembly), 3 December 1982, World Programme of Action concerning Disabled Persons, A/37/52.
World Programme of Action concerning Disabled Persons, 1982, Available at: http://www.independentliving.org/files/WPACDP.pdf
UNITED NATIONS(General Assembly), 20 December 1993, Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities, A/RES/48/96.
Vienna Declaration(1993), World Conference on Human Rights, Vienna, 14 - 25 June 1993, U.N. Doc. A/CONF.157/24 (Part I) at 20 (1993).
P.G.A. Tour, Inc. v. Martin, 532 U.S. 661, 121 S. Ct. 1879 (200I).
www.merriam=Webster.com/dictionary/ha