مسئولیت کیفری سازمان‌های اطلاعاتی در کاربست قواعد ضد اطلاعات در زمانه بحران امنیتی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار،گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران

10.22099/jls.2026.55483.5468

چکیده

مقدمه: کنش‌ها و واکنش‌ها در حوزه ضد اطلاعات به‌عنوان موضوعی حقوقی در ساحت روایی و ناروایی، نیازمند بررسی است. توضیح آنکه کاربست قواعد ضداطلاعات و عملیات­های ضد اطلاعاتی منجر به ایجاد محدودیت‌هایی ازجمله رصد کردن، ورود به حریم خصوصی، دستگیری، بازجویی و ... خواهد شد. چنانکه ممکن است منتهی به آسیب به اشخاص و اموال شود. بررسی مبانی موجه مسئولیت کیفری نهادهای اطلاعاتی در کاربست و اجرای قواعد ضداطلاعات در زمانه بحران امنیتی، مسئله این پژوهش است. به نظر می‌رسد که با توجه به ظرفیت‌های رویکردهای انتقادی جرم‌شناسانه، انتساب مسئولیت به سازمان‌های اطلاعاتی موجه است. بر این اساس، پس از تبیین مفهوم مسئولیت کیفری و چالش‌های آن در باب مسئولیت کیفری شخص حقوقی با تأکید بر مسئولیت شخصی افسران اطلاعاتی، به مبانی موجه مسئولیت کیفری سازمان‌های اطلاعاتی پرداخته می‌شود. چنانکه در ادامه سیر پژوهش از رهگذر مخاطرات حقوق بشری عدم شناسایی مسئولیت کیفری سازمان‌های اطلاعاتی با تأکید بر ارزش‌های رویکرد انتقادی زمیولوژی، مسئولیت کیفری سازمان‌های اطلاعاتی در کاربست قواعد ضداطلاعات تهاجمی در زمانه بحران امنیتی مورد بحث و بررسی قرار می‌گیرد.
روش: این پژوهش با بهره‌گیری از تحلیل زبانی در کنار توجه به گزاره‌ها و موازین حقوقی به انجام می‌رسد. بر این اساس در مقام گردآوری، روش آن ترکیبی – تلفیقی است. چنانکه در مقام پردازش، تعقلی - انتقادی است.
یافته‌ها: مسئولیت، مفهوم و واژه‌ای متداول با ریشه عربی است. مسئولیت کیفری به معنای الزام به پاسخ‌گویی در برابر کنش مجرمانه است. این الزام به پاسخ‌گویی برونداد فرض مسئولیت اشخاص حقیقی و حقوقی است. افسران اطلاعاتی در برابر کنش‌های خویش دارای مسئولیت هستند. بر این اساس هم باید پاسخگو باشد. البته مسئولیت شخصی افسران، رافع مسئولیت کیفری سازمان با مبانی موجه پیش‌رو نیست. برخی از اصول پذیرفته‌­شده در حقوق کیفری می‌تواند به‌نوعی توجیه‌کننده و زمینه‌ساز مسئولیت کیفری سازمان اطلاعاتی باشد. چنانکه اصل انتساب عاریتی مسئولیت، اصل مسئولیت به جهت سیاست کلان و خط‌مشی و اصل مسئولیت به جهت اقتدار فرماندهی و سلسله‌مراتب سازمانی (تئوری مغز متفکر) که به‌نوعی زمینه و مستند قانونی نیز در نظام حقوق کیفری ایران دارد، ازجمله این اصول است. البته تئوری‌های کلاسیک برای انتساب مسئولیت به سازمان‌های اطلاعاتی ناکافی باشد؛ زیرا به‌نوعی متناسب با پارادایم محافظه‌کارانه و مبتنی بر گفتمان تعریف جرم به‌مثابه فعل تقنینی دولت و قدرت حاکمه است. در این میان، حاکمیت‌ها بسته به دکترین امنیت ملی خود تمایل چندانی به شناسایی مسئولیت کیفری ساختار اطلاعاتی خویش ندارند. به‌ویژه، در حوزه ضداطلاعات که به‌نوعی با بقا و ثبات حاکمیتی رابطه مستقیمی دارد.
 به نظر، مبانی جرم شناسی به‌ویژه گفتمان جرم‌شناسی انتقادی، ظرفیت قابل‌اعتناتری در تئوریزه کردن مسئولیت کیفری دولت به نحو کلان و مسئولیت کیفری سازمان‌های اطلاعاتی در کاربست قواعد ضد اطلاعات تهاجمی در زمانه بحران امنیتی به نحو خاص داشته باشند؛ چنانکه توجه به الزامات حقوق بشری توجیه‌کننده مسئولیت کیفری نهادهای اطلاعاتی در راستای مبرهن کردن مسئولیت این نهادها امری بایسته است. دولت‌ها نه‌تنها در برابر مردمانشان، بلکه در برابر دیگر دولت‌ها نیز تعهد به پایبندی به حقوق بشر را دارند. در فرضی که کاربست قواعد ضداطلاعات توسط سازمان اطلاعاتی منجر به نقض حقوق بشر شود، گذشته از مسئولیت کیفری شخصی افسران بزه‌کار، سازمان اطلاعاتی نیز مسئولیت کیفری دارد. خاصه آنکه حتی در مقام بایستگی کنش ضدی، رویکرد ضداطلاعات تهاجمی نوعی زیاده‌روی است. شناسایی مسئولیت کیفری سازمان‌های اطلاعاتی منجر به تعهد و مراقبت ایشان در بازه میان کنش برای پاسداشت حقوق شهروندان خواهد شد. چنانکه عدم شناسایی مسئولیت کیفری سازمان‌های اطلاعاتی منجر به مخاطرات حقوق بشری و آسیب اجتماعی می‌شود.
بر اساس یافته‌های این پژوهش، بر پایه ارزش‌های رویکرد جرم‌شناسانه زمیولوژی، بی‌اعتنایی سازمان‌های اطلاعاتی به حقوق بشر با توجیه اقدامات ضد اطلاعاتی و ضد جاسوسی را مخاطره‌آمیز دانسته و گذشته از مسئولیت شخصی افسران اطلاعاتی، پیشنهاد شناسایی مسئولیت کیفری سازمان اطلاعاتی و در پی آن مجازات متناسب برای سازمان را می‌دهد. شناسایی مسئولیت کیفری سازمان اطلاعاتی به‌نوعی از نقض حقوق بشر و به خطر انداختن حریم و کرامت انسانی توسط این نهادها پیشگیری خواهد کرد.
نتیجه‌گیری: افسران اطلاعاتی به‌عنوان انسان آزاد و دارای اراده و اختیار در برابر کنش‌های خویش دارای مسئولیت شخصی هستند. حاکمیت‌ها تمایل چندانی به شناسایی مسئولیت کیفری ساختار اطلاعاتی خویش ندارد؛ به‌ویژه در حوزه ضداطلاعات که به‌نوعی با بقا و ثبات حاکمیتی رابطه مستقیمی دارد. بر این ­اساس، تئوری‌های کلاسیک برای انتساب مسئولیت به سازمان‌های اطلاعاتی ناکافی است. رویکرد جرم‌شناسانه انتقادی زمیولوژی، بی‌اعتنایی سازمان‌های اطلاعاتی به حقوق بشر با توجیه اقدامات ضد اطلاعاتی و ضد جاسوسی را مخاطره‌آمیز دانسته و پیشنهاد شناسایی مسئولیت کیفری سازمان اطلاعاتی و در پی آن مجازات متناسب برای سازمان را می‌دهد. شناسایی مسئولیت کیفری سازمان اطلاعاتی به‌نوعی از نقض حقوق بشر و به خطر انداختن حریم و کرامت انسانی توسط این نهادها پیشگیری خواهد کرد. این شناسایی مبتنی بر مسئولیت پیشا کنشی دولت قانون‌گذار و اقتضای پیشگیری از آسیب‌ها و مخاطراتی است که ممکن است توسط نهادهای اطلاعاتی و با توجیه امنیت و حفظ نظام سیاسی رخ دهد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Criminal Responsibility of intelligence organizations in applying counterintelligence rules in times of security crisis

نویسنده [English]

  • Mohammad ali Hashemi
Assistant Professor, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran
چکیده [English]

Introduction
Actions and reactions in the field of counterintelligence as a legal issue in the field of validity and invalidity require examination. It is explained that the application of counterintelligence rules and counterintelligence operations will lead to restrictions such as monitoring, invasion of privacy, arrest, interrogation, etc., which may lead to damage to individuals and property. The study examines the legitimate bases of criminal liability of intelligence agencies in the application and implementation of counterintelligence rules in times of security crisis. It seems that, given the potential of critical criminological approaches, it is justified to attribute responsibility to intelligence agencies. Accordingly, after explaining the concept of criminal liability and its challenges regarding the criminal liability of legal persons, with an emphasis on the personal liability of intelligence officers, the legitimate bases of criminal liability of intelligence agencies are addressed. As the research continues, the criminal responsibility of intelligence
Criminal Responsibility of intelligence organizations in applying counterintelligence organizations in applying the rules of offensive counterintelligence in times of security crisis is discussed and examined through the human rights risks of not recognizing the criminal responsibility of intelligence organizations, emphasizing the values of the critical approach of Zemology.
Method
This research is conducted using linguistic analysis alongside attention to legal propositions and standards. Accordingly, in terms of data collection, its method is mixed-integrative. In terms of processing, it is rational-critical.
Results
Responsibility is a common concept with Arabic roots. Criminal responsibility means the obligation to respond to criminal actions. This obligation to respond is the result of the assumption of responsibility of natural and legal persons. Intelligence officers are responsible for their actions. Accordingly, they must be held accountable. Of course, the personal responsibility of officers does not remove the criminal responsibility of the organization with justified grounds. Some principles accepted in criminal law can somehow justify and lay the groundwork for the criminal responsibility of the intelligence organization. For example, the principle of the attribution of responsibility, the principle of responsibility for macro-politics and policies, and the principle of responsibility for the authority of command and organizational hierarchy (theory of the mastermind), which also has a legal basis and document in the Iranian criminal law system, are among these principles. Of course, classical theories are insufficient for attributing responsibility to intelligence organizations, because they are somehow in line with the conservative paradigm and are based on the discourse of defining crime as a legislative act of the state and the ruling power. Meanwhile, governments, depending on their national security doctrine, are not very inclined to recognize the criminal responsibility of their intelligence structure. Especially in the field of counterintelligence, which is directly related to the survival and stability of the state.
According to the principles of criminology, especially the critical criminology discourse, they have a more significant capacity to theorize the criminal responsibility of the state in general and the criminal responsibility of intelligence organizations in the application of aggressive counterintelligence rules in times of security crisis in particular. As such, it is necessary to pay attention to the human rights requirements that justify the criminal responsibility of intelligence organizations in order to justify the responsibility of these institutions. Governments have an obligation to adhere to human rights not only to their people but also to other governments. In the event that the application of counterintelligence rules  by the intelligence organization leads to a violation of human rights, in addition to the personal criminal responsibility of the criminal officers, the intelligence organization also has criminal responsibility. Especially since even in the context of counter-action, the aggressive counter-intelligence approach is a form of exaggeration. Recognizing the criminal liability of intelligence organizations will lead to their commitment and care in the interval between actions to protect the rights of citizens. As the failure to recognize the criminal liability of intelligence organizations leads to human rights risks and social harm.
Based on the findings of this research, based on the values of the criminological approach of Zemology, the disregard of intelligence organizations for human rights is considered dangerous by justifying counter-intelligence and counter-espionage measures, and aside from the personal responsibility of intelligence officers, it proposes recognizing the criminal liability of the intelligence organization and, as a result, appropriate punishment for the organization. Recognizing the criminal liability of the intelligence organization will in a way prevent human rights violations and endangering human privacy and dignity by these institutions.
Conclusion
 Intelligence officers, as free human beings with free will and authority, have personal responsibility for their actions. Governments are not very inclined to recognize the criminal responsibility of their intelligence structure, especially in the field of counterintelligence, which is directly related to the survival and stability of the government. Therefore, classical theories are insufficient for attributing responsibility to intelligence organizations. The critical criminological approach of Zemology considers the disregard of intelligence organizations for human rights by justifying counterintelligence and counterespionage measures as dangerous and proposes to recognize the criminal responsibility of the intelligence organization and, as a result, to give appropriate punishment to the organization. Identifying the criminal responsibility of the intelligence organization will prevent, in a way, human rights violations and endangering human privacy and dignity by these institutions. This recognition is based on the proactive responsibility of the legislative government and the need to prevent damage and dangers that may occur by intelligence organizations and with the justification of security and maintaining the political system.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Criminal Responsibility of legal persons
  • Zemology
  • intelligence agencies
  • counterintelligence and human rights
منابع
قرآن کریم.
ابن بابویه، محمد (1362). الخصال، قم: جامعه مدرسین.
ابن منظور، محمد بن مکرم (1414 ق). لسان العرب، بیروت: دار صادر.
اچ. مور، دیوید (1384). نظریه حقوق بشر: چشم­انداز دولت محور، مبانی نظری حقوق بشر: مجموعه مقالات دومین همایش بین­المللی حقوق بشر، قم: دانشگاه مفید.
اردبیلی، محمدعلی (1393). حقوق جزای عمومی، تهران: میزان، سیم.
آرنت، هانا (1388). توتالیتاریسم، ترجمه محسن ثلاثی، تهران: ثالث.
آرنت، هانا (1399). آیشمن در اورشلیم، ترجمه زهرا شمس، تهران: برج.
آستانا، ان.سی (1388). مدیریت اطلاعات و امنیت، ترجمه علی پیرحیاتی، تهران: انتشارات دانشکده اطلاعات.
اصفهانى، محمد حسین (1429 ق). نهایه الدرایه فی شرح الکفایه، بیروت: موسسه آل­البیت علیهم السلام.
افراسیابی، محمد اسماعیل (1382). حقوق جزای عمومی، تهران: فردوسی.
انصاری، مرتضى (1414 ق). رسائل فقهیه (للشیخ الأنصاری)، قم: کنگره جهانى بزرگداشت شیخ اعظم انصارى.
بحرانى، محمد (1426 ق). أسس النظام السیاسی عند الإمامیه، قم: مکتبه فدک.
براونلی، یان (1396). اصول حقوق بین­الملل عمومی، ترجمه محمد حبیبی مجنده، قم: انتشارات دانشگاه مفید.
برگسون، هانری (1368). پژوهشی در نهاد زمان و اثبات اختیار، ترجمه علی‌قلی بیانی، تهران: شرکت سهامی انتشار.
پرانکان، هانک (1396). اصول و مبانی ضد اطلاعات، ترجمه مهدی پیروز و یوسف رحمانی، تهران: چاپ و انتشارات دانشگاه اطلاعات و امنیت ملی.
پلینو، جک (1384). فرهنگ روابط بین‌الملل، ترجمه و تحقیق حسن پستا، تهران: فرهنگ معاصر.
پیوندی، غلامرضا (1403). کتاب کیفر گذاری (مبانی، اصول، معیارها و چالش‌ها)، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
تاموشات، کریستیان (1386). حقوق بشر، ترجمه حسین شریفی طراز کوهی، تهران: میزان.
جان داونپورت، جان (1386). محاکمات نورنبرگ، ترجمه مهدی حقیقت‌خواه تهران: ققنوس.
حکیم، سید محمدتقی (1418 ق). الأصول العامه، قم: المجمع العالمی لأهل البیت (ع).
خویى، سید ابوالقاسم (1417 ق)، محاضرات فی الأصول، قم: انتشارات انصاریان.
دورکیم، امیل (1359). تقسیم‌کار اجتماعی، ترجمه حسن حبیبی، تهران: قلم.
دیلمى، حسن (1412 ق). إرشاد القلوب إلى الصواب (للدیلمی)، قم: الشریف الرضی.
روزنامه رسمی، آیین­نامه اجرایی قانون حمایت خانواده، شماره: 100/ 72603/ 9000، تاریخ:27/11/1393، 1393.
روزنامه رسمی، قانون تأسیس وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی، شماره: 11237، تاریخ:20/07/1362.
روزنامه رسمی، قانون تعزیرات حکومتی امور بهداشتی و درمانی، شماره: 12842، تاریخ: 10/01/1368.
روزنامه رسمی، قانون جرائم رایانه­ای، شماره: 18742، تاریخ:17/04/1388.
روزنامه رسمی، قانون حمایت از خانواده، شماره: 1160، تاریخ:20/01/1392.
روزنامه رسمی، قانون راجع به مجازات اسلامی، شماره: 10988، تاریخ:25/08/1361.
روزنامه رسمی، قانون مجازات اسلامی، شماره:13640، تاریخ:11/10/1370.
روزنامه رسمی، قانون مجازات اسلامی، شماره:19873، تاریخ:06/03/1392.
روزنامه رسمی، قانون مجازات عمومی ۱۳۰۴، کمیسیون عدلیه، تاریخ: 23/10/1304.
روزنامه رسمی، قانون مجازات عمومی، شماره: 11237، تاریخ: 04/05/1352
شریف الرضی، محمد بن حسین (1414 ق). نهج­البلاغه (للصبحی صالح)، قم: هجرت.
صدر، سید محمد باقر (1417 ق). بحوث فی علم الأصول، قم: مؤسسه دائره المعارف فقه اسلامى.
ضیائی بیگدلی، محمد رضا (1385). حقوق بین الملل عمومی، تهران: گنج دانش.
طوسى، محمد بن حسن (1414 ق). الأمالی (للطوسی)، قم: دارالثقافه.
عمید، حسن (1391). فرهنگ فارسی، تهران: امیرکبیر.
فراهیدى، خلیل بن احمد (1409 ق). کتاب العین، قم: نشر هجرت.
قربان­نیا، ناصر (1387). حقوق بشر و حقوق بشردوستانه، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه.
 کاشانى، ملا حبیب (1404 ق). تسهیل المسالک إلى المدارک، قم: المطبعه العلمیه.
کاتوزیان، ناصر (1402)، مسئولیت مدنی، تهران: گنج دانش.
کانت، امانوئل (1384). نقد عقل عملی، ترجمه: انشاالله رحمتی، تهران: سوفیا.
کلارسون، سی. ام. وی (1390). تحلیل مبانی حقوق جزای عمومی، ترجمه حسین میرمحمد صادقی، تهران: جنگل.
گوردون، مارشال (1388). فرهنگ جامعه­شناسی آکسفورد، ترجمه حمیرا مشیرزاده، تهران: میزان.
گیدنز، آنتونی (1393). جامعه­شناسی، ترجمه منصور صبوری، تهران: نشر نی.
لنگرودی، محمدجعفر (1383 ش). ترمینولوژی حقوق، تهران: گنج دانش.
محقق خراسانی، کاظم (1409 ه.ق). کفایه الاصول، قم: مؤسسه آل البیت (ع).
مظفر، محمدرضا (1400). اصول فقه، قم: اسماعیلیان.
معروف­الحسینى، هاشم (1371). الشیعه بین الاشاعره والمعتزله، بیروت: دارالملاک.
معلوف، لویس (1371). المنجد فی اللغه، قم: اسماعیلیان.
مغنیه، محمد جواد (1421 ق). فقه الإمام الصادق علیه السلام، قم: مؤسسه انصاریان.
منسوب به امام رضا (1406 ق). فقه الرضا، مشهد: مؤسسه آل البیت علیهم السلام.
میر خلیلی، سید محمود (1402). جرمشناسی، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
نائینی، محمد حسین (1368). أجود التقریرات، قم: مصطفوی.
نراقی، احمد (1375). عوائد الأیام فی بیان قواعد الأحکام و مهمات مسائل الحلال و الحرام، قم: دفترتبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم.
نشست قضائی، بررسی جایگاه اصل مجرمیت عاریه‌ای در مسئولیت کیفری اشخاص حقوقی، نشست 10485- 1403، استان چهار محال و بختیاری/ شهر فارسان، تاریخ 20/07/1401.
نقى حیدرى، سید على (1412 ق). اصول الاستنباط، قم: شوراى مدیریت حوزه علمیه قم.
هاشمی، سید محمد علی (1396). حج و حقوق بین­الملل، تهران: مشعر.
هاشمی، سید محمد علی (1404). قواعد حقوق مدنی، تهران: رویکر معاصر.
هاشمی، سیدمحمدعلی (1402). فلسفه فقه اطلاعات، تهران: دانشگاه اطلاعات و امنیت ملی.
وری، پیتر (1391). فرهنگ حقوق بین الملل مخاصمات مسلحانه، ترجمه سیامک کرم زاده و کتایون حسین نژاد، تهران: سرسم.
 
References
Holy Quran. [In Arabic]
A/RES/56/83.
Afrasiabi, M. (2003). Public Criminal Law, Tehran: Ferdowsi.]In Persian]
Amid, H. (2012). Persian Dictionary, Tehran: Amir Kabir.]In Persian]
Ansari, M. (1993). Rasail Fiqhiya, Qom: World Congress in Commemoration of the Great Sheikh Ansari.]In Arabic]
Ardebili, M. (2014). Public Criminal Law.Tehran: Mizan Publishing. [In Persian]
Arendt, H. (2009). Totalitarianism, translated by Mohsen Salasi, Tehran: Sales. [In Persian]
Arendt, H. (2020).Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil, Translated by Zahra Shams, Tehran: Borj.]In Persian]
Astana, N. C. (2009). Information and Security Management, Translated by Ali Pirhayati. Tehran: Faculty of Intelligence Publications. [In Persian]
Attributed to Imam Rida (1985). Fiqh al-Rida, Mashhad: Muassasat Al al-Bayt.]In Arabic]
Bahrani, M. (2005).Asas al-Nizam al-Siyasi inda al-Imamiya, Qom: Maktabat Fadak.]In Arabic]
Bergson, H. (1989). Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness, Translated by Ali Gholi Bayani. Tehran: Sherkat-e Sahami-e Enteshar.]In Persian]
Brownlie, I. (2017). Principles of Public International Law, Translated by Mohammad Habibi Mojandeh. Qom: Mofid University Publications.]In Persian]
Clarkson, C.M.V. (2011). Analyzing the Foundations of Public Criminal Law. Translated by Hossein Mir Mohammad Sadeghi, First Edition. Tehran: Jangal Publications.]In Persian]
Davenport, J. (2007). The Nuremberg Trials. Translated by Mahdi Haqiqatkhah. Tehran: Ghoghnous.]In Persian]
Dilami, H. (1991).Irshad al-Qulub ila al-Sawab, Qom: Al-Sharif al-Radi.]In Arabic]
Durkheim, É. (1980). The Division of Labor in Society, Translated by Hassan Habibi. Tehran: Ghalam.]In Persian]
Farahidi, Kh. (1988). Kitab al-Ayn, Qom: Nashr Hijrat.]In Arabic]
Ghorban Niya, N. (2008). Human Rights and Humanitarian Law, Tehran: Islamic Culture and Thought Research Institute.]In Persian]
Giddens, A. (2014). Sociology, Translated by Mansour Sabouri, Tehran: Nashr-e Ney.]In Persian]
Gordon, M. (2009).The Oxford Dictionary of Sociology, Translated by Hamira Moshirzadeh. Tehran: Mizan Publishing.]In Persian]
Hakim, S. (1997). Al-Usul al-Amma, Qom: Al-Majma' al-Alami li Ahl al-Bayt.]In Arabic]
Hashemi, S. M. (2017). Hajj and International Law, Tehran: Mash'ar.]In Persian]
Hashemi, S. M. (2025). Rules of Civil Law, Tehran: Contemporary Approach Publications.]In Persian]
Hashemi, S. M. (1402). Philosophy of Information Jurisprudence, Tehran: National Intelligence and Security University.]In Persian]
Ibn Babawayh, M. (1983). Al-Khisal, Qom: Jame'e Modarresin.]In Arabic]
Ibn Manzur, M. (1993). Lisan al-Arab, Beirut: Dar Sader.]In Arabic]
International Law Commission(2001). Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, Supplement No. 10 (A/56/10), chp.IV.E.1, November 2001.]In Persian]
Isfahani, M. (2008). Nihayat al-Diraya fi Sharh al-Kifaya, Beirut: Muassasat Al al-Bayt.]In Arabic]
Judicial Session, Examining the Position of the Principle of "Borrowed Criminality" in the Criminal Liability of Legal Persons, Session 10485-1403, Held by Chaharmahal and Bakhtiari Province / Farsan City, Date:12 October 2022.]In Persian]
Kant, I. (2005). Critique of Practical Reason, Translated by Ensha'allah Rahmati. Tehran: Sofia.]In Persian]
Kashani, M. (1983). Tashil al-Masalik ila al-Madarik, Qom: Al-Matba'at al-Ilmiya.]In Arabic]
Katouzian, N. (2023). Civil Liability, Tehran: Ganj-e Danesh.]In Persian]
Khoei, S. (1996). Muhadarat fil Usul, Qom: Intisharat Ansariyan. [In Arabic]
Langroudi, M. (2004). Legal Terminology, Tehran: Ganj-e Danesh. [In Persian]
Ma'luf, L. (1992). Al-Munjid fil Lugha, Qom: Ismailiyan.]In Arabic]
Ma'ruf al-Hussaini, Hashim (1992). Al-Shi'a bayn al-Ash'ira wa al-Mu'tazila, Beirut: Dar al-Malak. [In Arabic]
Mirkhalili, S. (2023). Criminology, Qom: Research Institute of Hawzah and University.]In Persian]
 Moore, H., D. (2005). The State-Centric Perspective of Human Rights Theory, In: Theoretical Foundations of Human Rights: Proceedings of the Second International Conference on Human Rights. Qom: Mofid University.]In Persian]
Muffar, M. (2021).Usul al-Fiqh, Qom: Ismailiyan.]In Arabic]
Mughniya, M. (2000). Fiqh al-Imam al-Sadiq, Qom: Muassasat Ansariyan.]In Arabic]
Muhaqqiq Khurasani, K. (1988). Kifayat al-Usul, Qom: Muassasat Al al-Bayt. [In Arabic]
Na'ini, M. (1989). Ajwad al-Taqrirat,Qom:Mustafawi.]In Arabic]
Naqi Haideri, S. (1991). Usul al-Istinbat, Qom: Shura-ye Modiriyat-e Hawza-e Ilmiya Qom.]In Arabic]
Narraqi, A. (1996). Awa'id al-Ayyam fi Bayan Qawa'id al-Ahkam wa Muhimmat Masa'il al-Halal wa al-Haram, Qom: Daftar-e Tablighat-e Islami Hawza-e Ilmiya Qom.]In Arabic]
Official Gazette. Computer Crimes Law, No. 18742, Date: 17/04/1388 (7 July 2009).]In Persian]
 Official Gazette. Executive Bylaw of the Family Protection Law, No. 100/72603/9000, Date: 27 Bahman 1393 (16 February 2015).]In Persian]
Official Gazette. Family Protection Law, No. 1160, Date: 20 Farvardin 1392 (8 April 2013).]In Persian]
Official Gazette. Islamic Penal Code, No. 13640, Date: 11/10/1370 (2 January 1992).]In Persian]
Official Gazette. Islamic Penal Code, No. 19873, Date: 06/03/1392 (26 May 2013). [In Persian]
Official Gazette. Law Concerning Islamic Punishments, No. 10988, Date: 25/08/1361 (16 November 1982).]In Persian]
Official Gazette. Law on Governmental Penalties for Health and Medical Affairs, No. 12842, Date: 10/01/1368 (30 March 1989).]In Persian]
Official Gazette. Law on the Establishment of the Ministry of Intelligence of the Islamic Republic of Iran, No. 11237, Official Date: 20/07/1362 (12 October 1983). [In Persian]
Official Gazette. Public Penal Code of 1304 (1925), Justice Commission, Date: 23/10/1304 (14 January 1926).]In Persian]
Official Gazette. Public Penal Code, No. 11237, Date: 04/05/1352 (25 July 1973). [In Persian]
Peyvandi, G. (2024). The Book of Sentencing (Foundations, Principles, Criteria, and Challenges), Tehran: Islamic Culture and Thought Research Institute. [In Persian]
Plano, J. (2005). The International Relations Dictionary, Translated and Edited by Hassan Pesta. Tehran: Farhang-e Moaser.]In Persian]
Prangkan, H. (2017). Principles and Foundations of Counterintelligence, Translated by Mehdi Pirouz and Yousef Rahmani. Tehran: University of Intelligence and National Security Publications.]In Persian]
Sadr, S. (1996). Buhuth fi Ilm al-Usul, Qom: Muassasat Da'irat al-Ma'arif Fiqh Islami. [In Arabic]
Sharif al-Radi, M. (1993). Nahj al-Balagha, Qom: Hijrat.]In Arabic]
Tomuschat, C.. (2007). Human Rights, Translated by Hossein Sharifi Taraz Kouhi. Tehran: Mizan Publishing.]In Persian]
Tusi, M. (1993). Al-Amali, Qom: Dar al-Thaqafa.]In Arabic]
UN/Department of Public Information (2015).United Nations Charter, September 2015.
Verri, P. (2012). Dictionary of the International Law of Armed Conflict, Translated by Siamak Karamzadeh, Katayoun Hosseinnejad. Tehran: Sarsam.]In Persian]
Wells, C. (2001). Corporations and Criminal Responsibility, London: Oxford University Press.
Ziyaee Bigdeli, M. (2006). Public International Law, Tehran: Ganj-e Danesh.]In Persian]