بازشناخت اسباب تملک؛ مطالعه تطبیقی در حقوق ایران و مصر، فقه امامیه و اهل سنت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران.

2 دانشیار گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

10.22099/jls.2024.51252.5214

چکیده

پژوهش بنیادی حاضر با رویکرد توصیفی-تحلیلی به مطالعه تطبیقی اسباب تملک در حقوق ایران، مصر، فقه امامیه و اهل‌سنت، می‌پردازد و از شیوه‌ی کتابخانه‌ای برای جمع‌آوری اطلاعات، استفاده می‌کند. توضیح آنکه ماده 140 قانون مدنی ایران در مقام بیان اسباب تملک با تاثیر از فقه و حقوق فرانسه، عناوین آن را به‌گونه‌ای حصری، بیان می‌کند؛ اما وجود برخی مصادیق ذکرنشده در این ماده، موجب ابهام در اسباب ایجاد مالکیت، به‌عنوان کامل‌ترین حق عینی، شده است. قانون مدنی مصر نیز در توجه به اسباب تملک، چنان به این موضوع می‌پردازد که نظیر قانون مدنی ایران، القای حصر می‌نماید. فقهای امامیه و اهل‌سنت نیز از دیرباز، کوشش‌های بسیاری برای معرفی این اسباب نمودند؛ حال‌آنکه سرانجام پیرامون مصادیق آن، به اتفاق‌نظر نرسیده‌اند. اما در حقیقت، قانون‌گذار ایران و مصر هم در پی احصای اسباب تملک و ارائه‌ی فهرستی جامع از آن‌ها بوده‌اند؛ ولی به این هدف نرسیده و برخی مصادیق را از قلم انداخته‌اند. بنابراین، حصر اسباب در این قوانین، قابل‌اتکا نیست. درهرحال، مصادیق حقیقی اسباب تملک، ورای حصر قوانین موضوعه، متنوع و در سه‌گونه‌ی اسباب ارادی، قهری و تملک ناشی از ایفای تعهدات موجد مالکیت، قابل‌تصور است؛ هر گونه‌ای نیز شامل عناوین متعددی می‌گردد که برخی با هیچ تفسیری در ماده 140 نمی‌گنجد. بنابراین، اصلاح یا حذف این ماده، ضرورت می-یابد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Recognition of Ownership Causes: A Comparative Study in Iranian and Egyptian Law, Imamiyyah and Sunni Jurisprudence (Islamic fiqh)

نویسندگان [English]

  • erfan gholamhosseini 1
  • Habibollah Rahimi 2
1 master student, ,Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor of Private Law, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabataba'i University
چکیده [English]

In the current basic research, using a descriptive-analytical approach, conducts a comparative study of ownership causes in Iranian and Egyptian law, and Imamiyyah and Sunni jurisprudence (fiqh), employing a library-based method for data collection. Furthermore, article 140 of the Iranian Civil Code, influenced by both Islamic jurisprudence and French law, exclusively states titles about causes of ownership. However, the existence of other unlisted examples has caused ambiguity regarding the causes of ownership creation, as the most complete form of tangible property. Similarly to Iranian Civil Code, the the Egyptian Civil Code specifies the causes of ownership and addresses this issue in a way that seems to impose restriction. In addition, efforts have been made for a long time in both Imamiyyah and Sunni jurisprudence (Islamic fiqh) to introduce these causes. However, the jurists have not reached a consensus about the examples of these causes. Furthermore, the legislators in both Iran and Egypt have attempted to list the causes of ownership comprehensively, yet have failed to achieve this goal and have omitted some examples. For this reason, it will not be possible to rely on the exclusive causes in these laws. In fact, the true examples of ownership causes extend beyond the restriction of statutory law and can be categorized into three types: voluntary causes, involuntary causes, and performance of obligations result in ownership. Each type includes various titles, some of which cannot be interpreted to fit in Article 140, and this issue necessitates either revising or repealing this article.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Causes of Ownership
  • Exclusivity of Ownership Causes
  • Ownership
  • Causes of Ownership Creation
  • Article 140 of the Civil Code