نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 گروه حقوق، دانشکده حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد، نجف آباد، ایران.
2 استادیار گروه حقوق، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی ، نجف آباد، ایران. ایران.
چکیده
کلیدواژهها
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
Arbitration has become the most prominent and common method for resolving disputes in international trade. Most contracts in this field contain an arbitration clause. The theory of denationalization in international commercial arbitration argues that arbitrators, acting as private judges, should apply transnational rules and avoid interference from national courts during the arbitration process, regardless of the procedural and substantive rules of the seat of arbitration. This theory rests on the assumption that international trade arbitration is inherently international and non-governmental, and therefore, shouldn't be influenced by the local laws of any one country.
Unlike the theory of localization, which emphasizes the territoriality principle and the law of the seat of arbitration, the denationalization theory respects the transnational character of arbitration. It considers intervention by national courts, especially those of the seat, to be contrary to the nature of arbitration in international trade. Consequently, this theory suggests that an arbitration award can still be recognized and enforced in another country, even if it's annulled by the courts of the seat.
Denationalization theory reflects the emergence of a new legal order for international trade arbitration. This order has evolved independently from domestic legal systems, driven by globalization and the needs of the international business community. Numerous cases in international commercial arbitration demonstrate this trend. Arbitrators, acting as private judges, have increasingly applied rules rooted in this new legal system. In various cases, the administration of the arbitration process hasn't followed the law of the country hosting the arbitration, despite being located within its territory.
Considering this growing trend and its significance for international commercial arbitration, this research will examine various aspects of denationalization theory. The key question will be: How does this theory address the needs of the arbitration institution in international trade? Furthermore, what specific principles of international commercial arbitration underpin this theory, and why is it more compatible with the nature of arbitration in this context?
By analyzing arguments and foundations related to the importance of denationalization theory for maintaining efficiency in international commercial arbitration, this research aims to show that the denationalization approach, influenced by the globalization of trade and international commerce, signifies a new order at the transnational level. This "new legal order of arbitration" possesses its own distinctive and independent features. It advocates for the suitability of the denationalization approach and rejects intervention by national courts, particularly the court of the seat of arbitration, as incompatible with the transnational nature of foreign trade arbitration.
Choosing arbitration to resolve disputes in international trade implicitly indicates the parties' desire to avoid relying on the domestic laws of any specific country. Instead, they prefer to manage their contract based on transnational arbitration rules rather than the formal or substantive rules of the seat country.
Therefore, this research hypothesizes that international arbitration has a transnational character and shouldn't be bound by national rules or limitations imposed by national laws, such as the law of the seat of arbitration. These limitations can undermine the usefulness and non-governmental character of arbitration, which are its core advantages over litigation in national courts.
To support this hypothesis, we will employ a descriptive-analytical method to examine various aspects of the theory of denationalization and compare it with its opposing theory, localization. We will also demonstrate how denationalization aligns with the contractual and international nature of arbitration in foreign trade. We will explore how it responds to the realities and demands of the international business community, including features like self-regulation, the inadequacy of domestic laws, and inefficiencies caused by national court interference. These factors have all contributed to the development of this theory. Our argument will be that the denationalization approach is essential for the continued growth and development of the arbitration institution in foreign trade.
The recognition of a new legal system for international trade arbitration is not solely derived from common practice. Today, national legal systems, such as those of France and the United States, acknowledge the international personality of arbitral awards in foreign trade through various national court decisions. The non-governmental nature of arbitration also necessitates such an approach. The transnational perspective on the arbitration institution in foreign trade preserves its advantages over national courts in several ways. Compared to the nationalization approach, which emphasizes control through the court of the seat of arbitration, denationalization is more compatible with the presumed will of contracting parties in foreign trade who choose arbitration to avoid being governed by national laws.
کلیدواژهها [English]
Akhbari, E, Ghorbanian, H. (2019). The Place of Seat and Pace of Arbitration in International Commercial Arbitration, Private and Criminal Law Research Quarterly, 16(3), 173-191.
Alfons, C. (2010). Recognition and Enforcement of Annulled Foreign Arbitral Awards: An Analysis of the Legal Framework and Its Interpretation in Case Law and Literature, Frankfurt: Peter Lang.
Ashford, P. (2019) The proper law of the arbitration agreement, CIArb Journal, 85 (3), 276–299.
Bachand, F., Fabien, G, (2013). The UNCITRAL Model Law after Twenty-Five Years: Global Perspectives on International Commercial Arbitration, USA: Juris Publishing, Inc.
Baddack, F. (2005). Lex Mercatoria: Scope and Application of the Law Merchant in Arbitration, LL.M. (International Trade Law). Thesis, Faculty of Law, University of the Western Cape, Supervisor: Adv. M S Wandrag (University of the Western Cape).
Balyan, C., Samant, Y. (2022). Thomson Reuters Specialized Arbitration Emerging International Trends and Practices, Canada: Thomson Reuters.
Banerjee, A. (2007). The Interpretation of the Rule of Competence Competence in International Commercial Arbitration from an Indian Perspective, Available At SSRNhttps://ssrn.com/abstract=3809158, 1-27.
Bello, T. (2019). Cacophony of Delocalization; Emerging Trend in the International Commercial Arbitration, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3405423, 1-24.
Bin Siddique, F. (2018). Re-Emergence of Delocalization in the Aspect of International Commercial Arbitration, South Asian Journal of Law & Policy, 4(3), 66-72.
Biresaw, S. (2022). Appraisal of the success of the instruments of international commercial arbitration vis-à-vis international commercial litigation and mediatio in the harmonization of the rules of transnational commercial dispute resolution, Journal of dispute resolution, 1-26.
Brekoulakis, S., Dimitropoulos, G. (2022). International Commercial Courts: The Future of Transnational Adjudication, United Kingdom: Cambridge University Press.
Calamita, N., Charalampos, G. (2022). ASEAN and the Reform of Investor-State Dispute Settlement: Global Challenges and Regional Options, Edward Elgar Publishing.
Ceil, C. (2018). Theory of Delocalization in International Commercial Arbitration, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3521053, 1-15.
Chen, M., Wang, C. (2018). Vanishing Set-Aside Authority in International Commercial Arbitration, 18 INT’L AND COMP. L. REV, 131-158.
Clement J, M. (2014). Alternative Dispute Resolution in Tanzania: Law and
Practice, Tanzania: Mkuki na Nyota Publishers.
Cuniberti, G. (2008). Beyond Contract – The Case for Default Arbitration in International Commercial Disputes, Fordham International Law Journal, 20(2), 417-488.
Draetta, U. (2011). Behind the Scenes in International Arbitration, United States: Juris Publishing, Inc.
Fazilatfar, H. (2019). Overriding Mandatory Rules in International Commercial Arbitration, United Kingdom: Edward Elgar Publishing [In Persian].
Ferrari, F., Rosenfeld, F., Fellas, J. (2021). International Commercial Arbitration: A Comparative Introduction, United Kingdom: Edward Elgar Publishing.
Gaillard, E. (2010). Legal Theory of International Arbitration, Netherlands: Martinus Nijhoff Publishers.
Gattini, A., Tanzi, A., Fontanelli, F. (2018). General Principles of Law and International Investment Arbitration, Netherlands: BRILL.
Ghodoosi, F. (2016). International Dispute Resolution and the Public Policy Exception, United Kingdom: Routledge [In Persian].
Glover, J. (2022). Mass Arbitration, Stanford Law Review, 74(6), 1283-1392.
Greenberg, S., Kee, C., Weeramantry, J. (2011). International Commercial Arbitration: An Asia Pacific Perspective, United States: Cambridge University Press, China.
Honcharenko, O., O. Bakalinska, O., A. Belianevych, O., I.Bevz (2022). International Commercial Arbitration as a Modern Self-Regulation Tool in Hybrid War, ACTA UNIVERSITATIS CAROLINAE –URIDICA 3, 68(3), 123-138.
Huang, T. (2021). The Two Voices of Federal Law on "Arbitrability": Substantive Common Law, Federalism, and Choice of Law for International Commercial Arbitration Agreements, Journal of Law & Commerce, Vol. 40, No. 1, 61-126.
Jahanian M., Shahbazinia, M. (2019). Application of the competence-competence principle in arbitrability of claims, comparative analysis of Iranian and American law, CLR, 23 (2), 33-56 [In Persian].
Joneydi, L. (2010). Enforcement of Annulled Arbitral Awards, Private Law Studies Quarterly, 38(4), 137-159 [In Persian].
Karimi,m, Arab Ahmadi, M. (2023). Examining How to Solve the Problems Related to the Application of Conflicting Laws in Foreign Trade through the Application of Lex Mercatorian, Civil Law Knowledge, 11(2).
Karimi, M., Kashani, Javad, N., Dawood (2016). Lex Mercatorian' as an Independent Legal System, Available at SSRN:
https://ssrn.com/abstract=2857888, 1 25.
Karimi, M., Kashani, J., Mohebi, M., Nasiran, Da. (2019). Arbitration on the basis of “Equity”, “Amiable Composition”, and “Lex Mercatoria”, International Relations Researches, 9(2), 215-238 [In Persian].
Karimi, M., Kashani, J., Mohebi, M., Nasiran, D. (2022). Lex Mercatoria An Efficient Law for Businessmen, IRANIAN JOURNAL OF TRADE STUDIES (IJTS), 26(103), 233-263 [In Persian].
Khairul Islam, M. (2018). The Seat in International Arbitration: Rethinking the Role of Bangladesh, Institute of Comparative Law Faculty of Law McGillUniversity, Montreal, A Thesis submitted to McGill University in partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of LL.M. (Thesis).
Koch, C. (2009). The Enforcement of Awards Annulled in their Place of Origin, The French and U.S. Experience, Journal of International Arbitration, 26(2), 267 292.
Krūmiņš, T. (2020). Arbitration and Human Rights: Approaches to Excluding the Annulment of Arbitral Awards and Their Compatibility with the ECHR, Switzerland: Springer.
Lim, C. L. (2021). The Cambridge Companion to International Arbitration, United Kingdom: Cambridge University Press.
Lin, Y. (2022). China Arbitration Yearbook (2021), Switzerland: Springer Nature.
Lise Kjaer, A., Lam, J. (2022). Language and Legal Interpretation in International Law, United States: Oxford University Press.
Mahmoud, R. (2019). International Arbitration and Conflict of Laws, United States: Independently published [In Persian].
Mann-Long, C. (2009). Harmonisation of procedural law in international commercial arbitration, Scotland: University of Stirling.
Mills, A. (2018). Party Autonomy in Private International Law, United Kingdom: Cambridge University Press.
Mohamed Seyadi, R. (2017). The Effect of the 1958 New York Convention on Foreign Arbitral Awards in the Arab Gulf States, United Kingdom: Cambridge Scholars Publishing.
Mohebi, M. (1999) The International Law Character of the Iran-United States Claims Tribunal, Netherlands: Brill.
Moses, m. (2012). The Principles and Practice of International Commercial
Arbitration, 2nd ed, United Kingdom: Cambridge University Press.
Mowahed, M. (1995). Lessons from oil arbitrations, first edition, Tehran: National Office of Iran [In Persian].
Nikbakht, H. (2014). International Commercial Arbitration: Rules of Arbitration, Third Edition, Tehran: Institute of Commercial Studies and Research [In Persian].
Nottage, L. (2021). International Commercial and Investor State Arbitration: Australia and Japan in Regional and Global Contexts, United Kingdom: Edward Elgar Publishing.
Offonze, A., J.P Obegolu, E. (2020). Pratical Isseus Bordering on the Delocalization of International Commercial Arbitration and the Attitude of Local Courts Towards Delocalization of International Commercial Arbitration, UNIZIK Law Journal, 16(1), 156-165.
Olefirenko, K. (2010). Applicable Procedural Law in Commercial Arbitration Law, Central European University, Department of Legal Studies, IBL LLM, Supervisor: Prof Tibor Varady.
Raulušonė, Greta (2021). Should awards that have been annulled at the seat nevertheless, be enforced by courts in other jurisdictions? TEORIJA IR PRAKTIKA VII PRAKTIKA VII, 43-50.
Rosen, A. (1993). Arbitration under Private International Law: The Doctrines of Separability and Compétence de la Compétence, 17 Fordham Int'l L.J, pp.599-666.
Saghir, Z., Nyombi, C. (2016). Delocalisation in international commercial arbitration: a theory In need of practical application, International Company and Commercial Law Review, 27 (8), 269-276.
Scheu, J. (2022). Creation and Implementation of a Multilateral Investment Court: Assistant Editor Lisa Schöttmer, German: Nomos Verlag.
Schultz, T., Ortino, F. (2020). The Arbitral Legal Order: Evolution and Recognition, in (eds.), The Oxford Handbook of International Arbitration, United Kingdom: Oxford University Press.
Schweigman, D. (2001). The Authority of the Security Council Under Chapter VII of the UN Charter: Legal Limits and the Role of the International Court of Justice, Netherlands: Martinus Nijhoff Publishers.
Seddighi, B., Naeemi, S. (2016). Legal Effects of International Business Arbitration, International Relations Researches, 6(21), 263-294 [In Persian].
Shahbazinia, M., Deh Kohneh, A. (2021). The Possibility of Challenging Arbitral Awards Due to the Deliberate Disregarding of the Applicable Law, International Law Review, 37(63), 51-71 [In Persian].
Sheppard, Ben H., K. Huber, Jr, Stephen (2012). AAA Yearbook on Arbitration and the Law –24th Edition, New York: Juris Publishing.
Synková, S. (2013) Courts' Inquiry into Arbitral Jurisdiction at the Pre-Award Stage: A Comparative Analysis of the English, German and Swiss Legal Order, Switzerland: Springer Science& Business Media.
Zekos, G. (2022). Advanced Artificial Intelligence and Robo-Justice, Switzerland: Springer Nature.
)