تحلیل جایگاه کاهش ریسک بلایا در حقوق بین‌الملل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه نیشابور، نیشابور، ایران

چکیده

وقوع حوادث انسان‌منشأ یا طبیعت بنیان، همواره آثار و تبعات سهمگینی بر دولت‌ها و جامعه بین‌المللی داشته و در دهه‌های اخیر، نظام حقوق بین‌الملل را به‌سوی خود متوجه کرده است. اگرچه این توجه عمدتاً بر مرحله پس از وقوع بلا تمرکز یافته لکن پیشگیری و آمادگی در برابر حوادث نیز از نظر دور نمانده است. این مقاله با هدف تعیین ماهیت حقوقی کاهش ریسک بلایا و میزان تکلیف دولت‌ها در اِعمال آن و با بهره‌گیری از روش دکترینال و نگاه غالباً پوزیتیویستی به بررسی ظرفیت‌های حقوق بین‌الملل پرداخته و به این نتیجه رسید که کاهش ریسک بلایا هنوز به‌صورت یک قاعده الزام‌آور معاهداتی یا عرفی درنیامده است، لکن می‌توان سطح محدودی از الزام‌ را به‌واسطه ارتباط با برخی موازین حقوق بشر (چون حق حیات) و برخی موازین حقوق بین‌الملل محیط‌زیست (مانند مراقبت مقتضی) ادعا کرد. به‌علاوه، بر این واقعیت تأکید می‌شود که ظرفیت حقوق بین‌الملل صرفاً معطوف به شکل‌دهی قواعد الزام‌آور نیست و این نظام می‌تواند دولت‌ها را از مجرای اسناد حقوق نرم و به‌خصوص با ارائه نمونه قوانین داخلی مؤثر در کاهش ریسک بلایا راهنمایی و هدایت کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analysis of the Place of Disaster Risk Reduction in International Law

نویسنده [English]

  • Asma Salari
Assistant Prof., Faculty of Literature and Humanities, University of Neyshabur, Neyshabur, Iran.
چکیده [English]

The occurrence of disasters and their devastating consequences have driven states to cooperate with each other and turn to international law for regulations. However, the binding rules of this legal system primarily focus on post-disaster stages, such as response and recovery. The inclusion of pre-disaster topics like disaster risk reduction (DRR) in various international documents, along with the ambiguity regarding their content and legal standing, has motivated this article to examine the legal nature of DRR in international law and the extent of states' obligations in this regard.
The scarcity of Persian legal resources, particularly concerning Iran, a country recognized as having a very high-risk level, highlighted the need for this research. This fundamental research relies on library resources like legal scholars' treatises and international documents and agreements. The author employs a doctrinal research method with a predominantly positivist approach. The research question aims to determine the normative nature of DRR in international law, meaning whether this concept imposes obligations on states or merely provides recommendations. The hypothesis presented is that DRR has not yet emerged as a mandatory treaty or customary rule. However, a limited level of obligation can be argued for due to its connection to specific human rights and environmental principles.
The analysis begins by discussing the evolution of the DRR concept in international law. To understand its meaning and scope, Article 9 of the Draft Articles of the International Law Commission on the Protection of Persons in the Event of Disasters is analyzed. This is followed by an examination of documents containing the concept in question. Since no global treaty, a large number of bilateral and multilateral treaties, or established state practice has codified DRR, the preliminary conclusion is that this concept has not been codified as a mandatory rule and states do not have an obligation to implement it.
However, focusing more on the content of the 2016 Draft Articles and the adoption of the Sendai Framework by the majority of the international community led to a shift in focus from a rule-based approach. Instead, the emphasis shifted towards clarifying the obligation-generating nature of DRR based on the legal status of the underlying concepts that make up disaster risk reduction.
Among the norms connected to the content of DRR, the right to life, the principle of prevention, and due diligence were chosen for further examination. The right to life was analyzed based on the views of doctrine and judicial practice. The conclusion reached is that the obligation arising from this human right to create an obligation to reduce disaster risk is not absolute. This obligation exists only in situations where disaster risk threatens the lives of individuals and cannot be extended to any damage caused by disasters. Additionally, preserving human life, the goal of this right, cannot be achieved solely through the proposed DRR methods.
The customary rule of prevention was another norm that was explained in general terms. In terms of its effectiveness in reducing disaster risk, it was found that prevention in international environmental law is mainly concerned with protecting the environment from human-caused harm, and the state's obligation to it is negative. In contrast, the prevention element within the framework of disaster law seeks to protect humans and their property from disasters. Secondly, like the right to life, prevention seeks to prevent transboundary harm by any means, but DRR measures have their own characteristics and focus on preventing domestic risks. Thus, the customary rule of prevention in its current state in international law has a very limited capacity to make disaster risk reduction mandatory.
The final case was the concept of due diligence, which the author believes is not limited to risks with transboundary effects. It is applied as a criterion to the category of risks that exacerbate the domestic effects of natural disasters. Therefore, each state, when formulating policies and making major development, economic, construction, and other decisions, must assess the impact of that action on the risk of natural disasters. This assessment is carried out in accordance with the principles of environmental impact assessment in international law and using standards such as best available technology and latest available technical means. Subsequently, the state is obliged to inform and provide the results to the people (for participation) and other states (in order to benefit from their experiences and progress). If, based on definitive scientific evidence, it is determined that the risk of the proposed action will increase the severity of the effects of disasters, the substantive principle of prevention is applied. And if there is not sufficient and reliable scientific knowledge about the impact of the risk, but its possibility exists, the precautionary principle is applied. In short, due diligence is a general framework within which other principles and mechanisms are defined and applied.
Despite the limitations mentioned in the enforceability of DRR, the status of this concept has significantly improved in a short period. Additionally, the use of the capacities of different fields of international law is not limited to strengthening the normative side of DRR. Contrary to the traditional view that necessitates the formation of binding rules, this system conveys its requirements to states through the creation of easily-regulated instruments in various legal soft law documents and formats, such as guidelines, codes of conduct, and sample draft legislation. Conversely, due to the absence of binding obligations and the existence of wide discretionary margins, states will be more inclined to move towards disaster risk reduction.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Principle of prevention
  • formal obligations
  • substantive obligations
  • right to life
  • international law
  • disaster risk reduction
  • due diligence
Aronsson-Storrier, M. (2019). Exploring the Foundations: the Principles of Prevention, Mitigation, and Preparedness in International Law, in Samuel K., Aronsson-Storrier, M., Bookmiller, K. N. (eds.) The Cambridge Handbook of Disaster Risk Reduction and International Law, Cambridge: Cambridge University Press.
Beigzadeh, E., Habibi, M. (2005). Natural Disasters and International Law, Theology and law, 5(15, 16), 299-308. [in Persian]
Besson, S. (2022). Due Diligence in International Law, Leiden: Brill Nijhoff.
Birnie, P., Boyle, A., Redgwell, C. (2009). International Law & the Environment, Oxford: Oxford University Press.
Carmalt, J. C., Dale, C. H. (2012). Human Rights and Disaster, In Wisner, B., Gaillard, JC, Kelman, I. (eds.) The Handbook of Hazards and Disaster Risk Reduction, London: Routledge.
De Sadeleer, N. (2004). The Effect of Uncertainty on the Threshold Levels to which the Precautionary Principle Appears to be Subject, in Applegate, J.S. (ed.) Environmental Risk, Hanover: Ashgate/ Dartmouth Publication.
Deplano, R., Tsagourias, N. (2021). Research Methods in International Law: A Handbook, Northampton: Edward Elgar Publishing.
Eburn, M., Collins, A. E., Da Costa, K. (2019). Recognising Limits of International Law in Disaster Risk Reduction as Problem and Solution, in Samuel, K., Aronsson-Storrier, M., Bookmiller, K.N. (eds.) The Cambridge Handbook of Disaster Risk Reduction and International Law, Cambridge: Cambridge University Press.
Faryadi, M. (2022). The Interaction between Environmental and Natural-Disasters Law in Ensuring Environmental Protection, Public Law Studies Quarterly, 52(3), 1583-1606. DOI: 10.22059/JPLSQ.2020.294371.2276. [in Persian]
Ferris, E. (2014). How Can International Human Rights Law Protect us from Disasters? In Proceedings of the ASIL Annual Meeting, Cambridge: Cambridge University Press.
Hopkins, W.J. (2019). Soft Obligations and Hard Realities: Regional Disaster Risk Reduction in Europe and Asia, in Samuel, K., Aronsson-Storrier, M., Bookmiller, K.N., (eds.) The Cambridge Handbook of Disaster Risk Reduction and International Law, Cambridge: Cambridge University Press.
Knox, J. H. (2016). Afterword: Environmental Disasters and Human Rights, In Peel, J., Fisher, D. (eds.) The Role of International Environmental Law in Disaster Risk Reduction, Leiden: Brill Nijhoff.
Lynham, G. (1995). The Sic Utere Principle as Customary International Law: A Case of Wishful Thinking”, The James Cook University Law Review, 2, 172-198.
Ollino, A. (2022). Due Diligence Obligations in International Law, Cambridge, Cambridge University Press.
Pasha-Bonyad, M., Mosaffa, N. (2017). Relations between Governments and Individuals as Well as the Relations between International Relief Organizations and Affected States in Natural Disasters, Public Law Studies Quarterly, 47(3), 647-664. Doi:10.22059/jplsq.2017.226814.1460. [in Persian]
Pauwelyn, J., Wessel, R., Wouters, J. (2012). Informal International Lawmaking, Oxford: Oxford University Press.
Peel, J., Fisher, D. (2016). International Law at the Intersection of Environmental Protection and Disaster Risk Reduction, In Peel, J., Fisher, D. (eds.) The Role of International Environmental Law in Disaster Risk Reduction, Leiden: Brill Nijhoff.
Pronto, A. N. (2019). The ILC’s Articles on the Protection of Persons in the Event of Disasters and Disaster Risk Reduction: A Legislative History”, in Samuel K., Aronsson-Storrier, M., Bookmiller, K.N. (eds.) The Cambridge Handbook of Disaster Risk Reduction and International Law, Cambridge: Cambridge University Press.
Qolipour, A. (2016). Management of Natural Disasters in the Islamic Republic of Iran and International Regional Cooperation, Politics Quarterly, 10, 51- 69. [in Persian]
Rahmani, Z. (2014). Legal Responsibility of the State in Natural Disasters, Journal of Legal Research, 13(25), 161-217. [in Persian]
Rajamani, L., Peel, J. (2021). The Oxford Handbook of International Environmental Law, Oxford: Oxford University Press.
Ramazani Ghavamabadi, M.H., Alipour, M. (2021). The Nature and Function of Soft Law in the Practice of the International Court of Justice, Public Law Studies Quarterly, 51(1), 389-408. DOI: 10.22059/jplsq.2020.289517.2176. [in Persian]
Yotova, R. (2016). The Principles of Due Diligence and Prevention in International Environmental Law, The Cambridge Law Journal, 75 (3), 445-448, doi.org/10.1017/S0008197316000672
 
Instruments
The Act on the Formation of the Crisis Management Organization, 2008 [in Persian]
Committee on Economic, Social and Cultural Rights, General Comment No. 14: The Right to the Highest Attainable Standard of Health, (2000), U.N. Doc. E/C.12/2000/4
Committee on Economic, Social and Cultural Rights, General Comment No. 15: The Right to Water, (2002), U.N. Doc. E/C.12/2002/11.
Guidelines for the Domestic Facilitation and Regulation of International Disaster Relief and Initial Recovery Assistance
Hyogo Framework for Action: Building the Resilience of Nations and Communities to Disaster (2005)
International Covenant on Civil and Political Rights ICCPR, 1966
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights ICESR 1966
ILA Resolution on Legal Principles Relating to Climate Changes, 2014
International Covenant on Civil and Political Rights, (1966)
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, (1966)
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction, (2015), U.N. Doc. A/CONF.224/L.2 (Apr. 7, 2015)
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations.
The ILC Draft Articles on the Protection of Persons in the Event of Disasters, with Commentaries, (2016)
UN Human Rights Committee (HRC), CCPR General Comment No. 6: Article 6 (Right to Life), 30 April 1982, available at: https://www.refworld.org/docid/45388400a.html [accessed 21 November 2022]
UNGA Res 70/1 (21 October 2015) UN Doc A/RES/70/1.
UNGA, Res.69/ 284, (25 June 2015) UN Doc A/RES/69/284.
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, (2007), G.A. Res. 61/295, Annex, U.N. Doc. A/RES/61/295
Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World: Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation (1994)
 
Judgments
ECtHR (2005), Öneryildiz and others v Turkey (Application no. 48939/ 99)
ECtHR (2008), Budayeva and Others v.  Russia (Applications nos. 15339/ 02, 21166/ 02, 20058/ 02, 11673/ 02 and 15343/ 02)
ICJ Advisory Opinion, (1996), Legality of the Threat or Use of nuclear weapons.
ICJ Rep, (1949), Corfu Channel (United Kingdom v. Albania)
ICJ Rep, (2010), Pulp Mills on the River Uruguay, (Argentina v. Uruguay), (Judgment of Apr.20).
ICJ Rep, (2015), Certain Activities Carried out by Nicaragua in the Border Area (Costa Rica v. Nicaragua), (Judgment of Dec.16).
ITLOS Advisory Opinion (2011), 1st February.