تولید و به‌کارگیری وسایل بدون‌سرنشین خودکار در جنگ دریایی از منظر حقوق بین‌الملل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

حقوق، حقوق بین الملل، عضو هیئت علمی دانشگاه علوم دریایی امام خمینی ره نوشهر

چکیده

تولید و به‌کارگیری وسایل بدون‌سرنشین خودکار دریایی، ضمن تغییر و دگرگونی عمده در ابزار و شیوه‌ها جنگی، به-گونه‌ای برنامه‌ریزی شده‌اند، عملکرد آنها در تمامی مراحل خودکار می‌باشد، و به‌کارگیری آنها در جنگ‌های دریایی رعایت حقوق بشردوستانه را با چالش‌هایی جدی مواجه می‌نماید. بنابراین ضرورت دارد، چنین سیستم‌هایی براساس حقوق بین-الملل از مرحله تولید تا به‌کارگیری، مورد بررسی قرار گیرند. لذا، این مختصر در پی پاسخ به دو سوال می‌باشد؛ چگونه ماده 36 پروتکل الحاقی اول تولید، توسعه و به‌کارگیری وسایل بدون‌سرنشین خودکار دریایی را قاعده‌مند می‌نماید؟ و چگونه حقوق بین‌الملل بشردوستانه به‌کارگیری وسایل بدون‌سرنشین خودکار در جنگ دریایی را قاعده‌مند می‌نماید؟ ازاین‌رو هدف از این تحقیق بررسی اصول حاکم بر به‌کارگیری وسایل بدون‌سرنشین خودکار دریایی از منظر حقوق بشردوستانه، و بررسی تعهدات حقوقی مربوط به تولید و اقدامات پیش از به‌کارگیری این وسایل از منظر قواعد و مقررات حقوق بین‌الملل می‌باشد. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که براساس حقوق بین‌الملل، دولت‌ها ملزمند قبل از به‌کارگیری و در مراحل تولید به‌بررسی انطباق این وسایل با حقوق بشردوستانه پرداخته و در صورت انطباق اقدام به گسترش آنها نمایند. در عرصه میدنی نیز علیرغم اینکه انتظار می‌رود میزان استقلال سیستم‌های بدون‌سرنشین دریایی در آینده گسترش یابد، لکن تا آن زمان به‌کارگیری آنها حتما می‌بایستی تحت کنترل و نظارت انسان باشد. روش تحقیقی نوشتار حاضر، توصیفی تحلیلی، و روش جمع‌آوری اطلاعات، کتابخانه‌ای است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Production and use of unmanned maritime vehicles in naval warfare from the perspective of international law

نویسنده [English]

  • behzad seify
LAW, INTERNATIONAL LAW,Faculty member Imam Khomeini Sciences Maritime University, Nowshahr,
چکیده [English]

The production and use of automated unmanned maritime vehicles, as well as major changes in tools and methods of warfare are planned, their operation is automatic at all stages, and Their use in naval warfare poses serious challenges to humanitarian laws. It is therefore necessary to examine such systems in accordance with international law from the stage of production to operation. Therefore, this brief seeks to answer two questions; how does Article 36 of the First Additional Protocol regulate the production, development and use of automatic unmanned maritime vehicles? And how does international humanitarian law regulate the use of unmanned maritime vehicles in naval warfare? Therefore, the purpose of this study is to examine the principles governing the use of unmanned maritime vehicles from the perspective of humanitarian law, and to examine the legal obligations related to the production and pre-use of these devices from the perspective of international law. Research findings show that under international law, governments are required to review the compliance of these devices with humanitarian law before use and in the production process, and to expand them if they do. In the field, despite the fact that the degree of independence of unmanned maritime systems is expected to expand in the future, until then, their use must be under human control and supervision.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Production
  • utilization
  • Unmanned Maritime Vehicles
  • Naval Warfare
  • Humanitarian Law
الف. فارسی
-اسلامی، رضا، انصاری، نرگس (1396) «به­کارگیری روبات­های نظامی در میدان جنگ در پرتو اصول حقوق بشردوستانه»، مجله حقوقی بین­المللی، دوره 34، شماره 56، صص 164-141.
-رنجبریان، امیرحسین، بذار، وحید (1397) «رعایت حقوق بین­الملل بشردوستانه از سوی ربات نظامی خودفرمان و مسئولیت ناشی از اقدامات آن‌ها»، مجله حقوقی بین­المللی، سال 35، شماره 59، صص 84-63.
-سیفی، بهزاد (1400) «جایگا حقوقی دستورالعمل سان­رمو از منظر حقوق بین­الملل عمومی»، فصلنامه مطالعات حقوقی، دوره سیزدهم، شماره اول، صص 148-119.
-سیفی، بهزاد (1399 الف) «مشروعیت به­کارگیری وسایل زیرآبی نظامی بدون­سرنشین ازمنظر حقوق بین­الملل دریاها»، مجله سیاست دفاعی، سال بیست و هشتم، شماره 112، صص 68-35.
-سیفی، بهزاد (1399 ب) «مسئولیت کیفری به­کارگیری وسایل بدون­سرنشین خودکار از دید حقوق بین­الملل بشردوستانه»، فصلنامه آفاق امنیت، سال سیزدهم، شماره 49، صص 54-29.
-محسنی­جیهانی، فاطمه، طباطبایی، سیداحمد (1398) «کاربرد سلاح­های خودمختار و اصول حقوق بشردوستانه»، پژوهشنامۀ ایرانی سیاست بین­الملل، سال 7، شماره 2، صص 286-265.
 
ب. انگلیسی
-Andersson, Cecilia (2014) Killer Robots, Autonomous Weapons and Their Compliance with IHL JURM02, Graduate Thesis, Master of Laws program 30 higher education credits Supervisor: Markus Gunneflo Semester: VT.
-Asaro, Peter. M. (2009) “Modeling the Moral User”, IEEE Technology and Society Magazine, Vol. 28 No. 1, pp. 20-24.
-Advisory Council on International Affairs (AIV), Or Advisory Committee on Issues of Public International Law (CAVV), Autonoumous Weapon Systems The Need for Meaningful Human Control, No. 97 AIV / No. 26 CAVV, October 2015.
-Boothby, William (2012) “Some Legal Challenges Posed by Remote Attack”, International Review of the Red Cross, Volume 94 N. 886, pp. 584-585.
- Copeland, Damian P. (2014) “Legal Review of New Technology Weapon”, New Technologies and the Law of Armed Conflict, Editors: Hitoshi Nasu, Robert McLaughlin, The ANU College of Law Australian National University Canberra, ACT Australia, Springer.
-Chengeta, Thompson (2016) “Defining the Emerging Notion of ‘Meaningful Human Control’ in Autonomous Weapon Systems (AWS)”, International Law and Politics, Vol. 49: 83, pp.1-50.
-Cass, Kelly (2015) “Autonomous Weapons and Accountability: Seeking Solutions in the Law of War”, Loyola of Los Angeles Law Review Law Reviews, Vol. 48, pp. 1017-1067.
-Convention (IV) respecting the Laws and Customs of War on Land and its annex: Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land, The Hague, 18 October 1907.
-Dunkelberg, Alonso Gurmendi (2016) “L.A.W.S.: Legal Challenges for the Use of Lethal Autonomous Weapons Systems in Times of Armed Conflict”, pp. 1-24. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2772782 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2772782  
-Ghasemi, Ajda Hosseini (Spring 2014), Semi-Autonomous Weapon Systems in International Humanitarian Law, JAMM04 Master Thesis International Human Rights Law, Term.
-Grut, Chantal (2013) “The Challenge of Autonomous Lethal Robotics to International Humanitarian Law”, Journal of Conflict & Security Law, Vol. 18 No. 1, pp. 5-23.
-Lülf, Charlotte (2013) Modern Technoles and Targeting Under International Humanitarian Law, master thesis LL.M. in Public International Law. http://www.ruhr-uni bochum.de/ifhv/documents/workingpapers/wp3_3.pdf
-Legality of the Threat or use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion (1996) ICJ.
-Heinegg, Wolff Heintschel von (2007) International Humanitarian Law Facing New Challenges, Symposium In Honour OF KnutT Ipsen, Springer – Verlage Berline Heidlberg.
-Heinegg, Wolff Heintschel von, (Sanremo, 8th-10th September 2011), “Concluding remarks”, International Humanitarian Law and New Weapon Technologies, Editor Wolff Heintschel von Heinegg and Gian Luca Beruto.
-Human Rights Watch & International Human Rights Clinic, Human Rights Program at Harvard Law School (November 2012) Report on “Losing Humanity: The Case against Killer Robots, http://www.hrw.org/sites/default/files/repor.
-Krishnan, Armin (2009) Killer Robots: Legality and Ethicality of Autonomous Weapons, Ashgate Publishing Limited, Routledge.
 -Kastan, Benjamin (2013) “Autonomous Weapons Systems: A coming Legal ‘Singularity’?”, University of Illinois Journal of Law, Technology and Policy 45, No. 1, pp. 45-86.
-Kraska, J. (2010) “The Law of Unmaned Naval Syseems in War and Peace, Journal of Ocean Technology. Vol. 5(3), pp. 43-86.
-Melzer, Nils (2013) Human Rights Implications of the Usage of Drones and Unmanned Robots in Warfare, Directorate General for External Policies of the Union Policy Department, Editorial closing date: http://www.europarl.europa.eu/committees/en/studies.html.
-Melzer, Nils, Etienne Kuster (August2016) International Humanitarian Law Comprehesive Introduction, International Committee of the Red Cross 19, avenue de la Paix 1202 Geneva, Switzerland.
-Norris, Andrew (2013) Legal Issues Relating to Unmanned Maritime Systems Monograph, U.S. Naval War College, the Department of the Navy, or Department of Defense,.- Schmitt MN, (2012) Essays on Law and War in the Fault Llines. TMC Asser Press, The Hague, Springer.
-Neslage, Kevin (2015) “Does Meaningful Human Control, Have Potential for the Regulation of Autonomous Weapon Systems?”, U. Miami Nat’l Security & Armed Conflict L. Rev. [Vol. VI:15, pp. 152-176.
-Program on Humanitarian Policy and Conflict Research, Manual on International Law Applicable to Air and Missile Warfare (2009) available athttp://ihlresearch.org/amw/HPCR%20Manual.pdf.
-Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts, June 8, 1977.
-Reddy, R.Shashank (2016) India and the Challenge of Autonomous Wepons, Carnegie Endowment for International Peace.
-Sparrow, Robert, Lucas, George (2016) “When Robots Rule The Waves”, Naval War College Review, Vol. 69, No. 4, pp. 50-78. Available at: https://digital-commons.usnwc.edu/nwc-review/vol69/iss4/7
-Schmitt,Michael N. (2013) “Autonomous Weapon Systems and International Humanitarian Law: A Reply to the Critics”, Harvard National Security Journal, Features, pp. 1-37, Electronic copy Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2184826 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2184826
-Schmitt, Michael N., Thurnher, Jeffrey S. (2013) “"Out of the Loop": Autonomous Weapon Systems and the Law of Armed Conflict”, Harvard National Security Journal, Vol. 4, No. 4, pp. 231-284.
-Thurnher, Jeffrey S. (2014) “Examining Autonomous Weapon Systems from a Law of Armed Conflict Perspective”, New Technologies and the Law of Armed Conflict, Editors: Hitoshi Nasu, Robert McLaughlin, The ANU College of Law Australian National University Canberra, ACT Australia, Springer.
-Unidir Resources (2015) The Weaponization of Increasingly Autonomous Technologies in the Maritime Environment: Testing the Waters, No. 4, © UNIDIR.
-United States, The Commander’s Handbook on the Law of Naval Operations, NWP 1-14M7MCWP 5-2.1/COMDTPUB P5800.7, issued b the Department of the Navy, Office of the Chief of Naval Operations and Headquarters, US Marine Corps, and Department of Transportation, US Coast Guard, October 1995.
-US DoD Directive 5000.01 on subject “The Defense Acquisition System”, 12 May 2003.
-UK MoD, The Manual of the Law of Armed Conflict, 2004.
-Verschuren, Sanne (2013) The Development of Unmanned Weapons and the Challenges for International Law, Universiteit Gent Academiejaar.
-Weizmann, Nathalie (March 2013) Remotely Piloted Aircraft and International Law, in M. Aaronson and A. Johnson ‘Hitting the target? How new capabilities are shaping international intervention’, The Royal United Services Institute for Defence and Security Studies.
-Xinli, Zhang (2016) “Legal Issues Concerning Autonomous Weapon Systems”, ICRC Autonomus Weapon Systems Expert Meeting 2016, International Committee of the Red Cross Geneva, Switzerland.