مطالعه نظری نسبت قانون و تغییر اجتماعی؛ نقش پیش‌رو، پیرو یا توأمان قانون

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، گروه حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

2 دانش‌آموخته‌ی کارشناسی ارشد، گروه حقوق عمومی، دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

چکیده

قانون موضوعه پدیده‌ای برخاسته از اجتماع است که از سوی قانون‌گذار با هدفی معین استقرار می‌یابد؛ هدفی که ممکن است به تثبیت نظم و مناسبات موجود محدود شده یا در پی ایجاد تغییر در سنت‌های دیرینه جامعه باشد. در واقع، استقرار قانون در بطن اجتماع موجب مطرح‌شدن پرسش از آثار حقیقی آن بر جامعه و ارتباط آن با مسئله تغییر اجتماعی می‌شود. در همین جهت، پرسش اصلی این پژوهش واکاوی نقش‌آفرینی قانون در تحقق تغییرات اجتماعی مورد هدف و ارتباط دوسویه مؤلفه‌های اجتماعی مذکور است؛ بدین‌ معنا که قانون به‌مثابه یکی از عناصر اساسی اجتماع تا چه میزان می‌تواند به نحوی کارآمد به تغییر عرف‌ها و نگرش‌های نهادینه‌‌شده در بطن جامعه مبادرت ورزد. در همین راستا، سه نظریه در مباحث جامعه‌شناسی حقوقی مطرح شده است که نگارنده با بهره‌گیری از روش توصیفی-تحلیلی، به تبیین آن‌ها می‌پردازد. دیدگاه نخست، با تأکید بر نقش پیش‌رو قانون در تحقق تغییرات موردنظر، آن را واجد توانایی در درونی‌سازی ارزش‌های نوین و فراتر رفتن از عرف‌های پیشین در نظر می‌گیرد. این درحالی است که دیدگاه دوم، قانون را پیرو محض دیگر مؤلفه‌های اجتماعی محسوب کرده و آن را واجد نقش مستقلی در این مسیر نمی‌داند. در این زمینه، دیدگاه سومی نیز مطرح است که پلی میان دو نظریه پیشین برقرار کرده و با طرفداری از نقش پیش‌رو قانون، ضرورت توفیق آن در این مسیر را پیروی نسبی از سنت‌های دیرینه جامعه می‌داند. از دید نگارنده، دیدگاه سوم به سبب جامعیت و دربرداشتن جنبه‌های کلیدی هر دو چشم‌انداز پیشین، قرابت بیشتری با واقعیت داشته و نظریه برگزیده پژوهش کنونی محسوب می‌شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Theoretical Study of the Relationship Between Law and Social Change: The Progressive, Subordinate, or Dual Role of Law

نویسندگان [English]

  • mohammad jalali 1
  • farnoush fakhar 2
1 Assistant Prof., Group of Public Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
2 MA. In Public Law, Group of Public Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Introduction
Positive law is a human construct that emerges from within society and is employed to regulate social relations. The deep connections between law and society raise questions about the practical effects of law on society. These effects aim to achieve the law's intended goals and fulfill its expected functions. One of the perceived objectives of the law is to realize social change and to transform longstanding customs in a given society. In fact, one of the fundamental questions of the sociology of law is to determine the relationship between concepts of law and social change, to reveal the active or passive role of law in these transformations. Indeed, viewing law as an active element towards changing the traditional customs of society creates the expectation that merely by legislating, society can be shaped differently Conversely, another viewpoint. Conversely, another viewpoint considers law as a passive element that is shaped by other social components, and any expectation of significant impact from it diminishes. In this context, the primary question of the current research is to reveal the relationship between law and social change from the perspectives proposed in the sociology of law. In this context, the study examines the granting of child custody rights to women under the Family Protection Law and its amendments in 1975. The selected theoretical framework of the research is also analyzed within this context. The reason for focusing on this particular law is its progressive nature relative to the society of that time and its explicit aim of bringing about social change.
 
Method
The present study, using a descriptive-analytical method and library research, examines the theories of legal sociology scholars regarding the relationship between law and social change.
 
Findings
In general, there are three theories regarding the relationship between law and social change. The initial perspective views law as a tool for social engineering, through which a planned social transformation can be shaped. The second theory holds that law is a dependent and marginal variable that emerges from the beliefs and general ideologies of society. A third viewpoint is also noteworthy and according to it, law plays a dual role in relation to the phenomenon of social change. While it can actively initiate changes, it also sometimes has no choice but to follow the changes brought about by other social factors. In essence, this view serves as a bridge between the first two theories, seeking a moderate and balanced approach between them. From the author's perspective, this view is closer to reality compared to the previous theories.
 
Conclusions
Law and social change are among the fundamental concepts in the sociology of law, and the relationship between them has raised many questions regarding the nature of their interaction. The connection between these two concepts has given rise to three major theories. The first theory, emphasizing the agency of law in initiating social change, views it as a powerful tool for driving planned transformations. In contrast, the second theory considers law a passive element whose role is limited to following the transformations brought about by other social components. From the author’s perspective, neither of these two theories fully succeeds in accurately describing the complex relationship between law and social change. Each, by overly emphasizing one aspect, fails to provide a comprehensive portrayal of the law’s role. This shortcoming gives rise to a third theory, which underscores the dual role of law—both in advancing desired social changes and in responding to existing traditions. In other words, proponents of this view regard law as an effective instrument for social change but reject its use without consideration for long-standing traditions and values. From the author’s standpoint, this third approach offers a more realistic interpretation of the relationship between law and social change. Its strength lies in its comprehensive nature and its ability to establish a bridge between the two previous theories, allowing for a more balanced and realistic analysis. A case study of the impact of granting child custody rights to women under the 1967 Family Protection Law and its subsequent amendments also supports the research findings.

کلیدواژه‌ها [English]

  • positive law
  • social change
  • progressive role of law
  • subordinate role of law
  • sociology of law
منابع
اتحادیه، منصوره و همکاران (۱۳۹۰). زن در تاریخ ایران معاصر (از انقلاب مشروطه تا انقلاب اسلامی)، تهران: کویر.
بهنام، ویدا (۱۳۷۲). زن، خانواده و تجدد، نشریه ایران نامه، ۱۱ (۲)، ۲۲۷-۲۴۸.
پترسن، دنیس (۱۳۹۵). مکاتب معاصر فلسفۀ حقوق، کتاب راهنمای بلک ول برای فلسفه حقوق، ترجمه‌ی محمدمهدی ذوالقدری و یحیی شعبانی، تهران: انتشارات ترجمان علوم انسانی.
راسخ، محمد (۱۳۸۵). ویژگی‌های ذاتی و عرضی قانون، مجلس و پژوهش، ۱۳ (۵۱)، 13-40. SID https://sid.ir/paper/432924/fa
راسخ، محمد، برومند، شیرین (۱۳۹۹). تأثیر نظریۀ عدالت جهانی بر مفهوم قانون، فصلنامه مطالعات حقوقی، ۱۲ (۲)، ۱۰۱-۱۲۹. Doi: 10/22099/JLS.2020/34158/3511
رضوی، کمال، شکرچی، احمد، اجتهادی، مصطفی (۱۳۹۹). روند تاریخی مواجه نهاد روحانیت با تغییر جایگاه اجتماعی زنان در عصر پهلوی دوم، تاریخ ایران، ۱۳ (۲)، ۱۱۱-۱۳۹. doi: 10/52547/IRHJ.13/2/111
روشه، گی (۱۳۷۸). تغییرات اجتماعی، ترجمه منصور وثوقی، تهران: نشر نی.
سازمان برنامه، مرکز آمار ایران (۱۳۴۹). سالنامه آماری کشور، سال ۱۳۴۸، شماره مسلسل ۲۸۲.
سازمان برنامه، مرکز آمار ایران (۱۳۵۰). سالنامه آماری کشور، سال ۱۳۴۹، شماره مسلسل ۳۰۶.

شهابی، مهدی (۱۴۰۴). تحلیل چگونگی تعامل حقوق طبیعی کلاسیک و حقوق طبیعی مدرن؛ تأملی بر گذار از حق کانتی به حق ارسطویی، نشریه مطالعات حقوقی، ۱۷ (۲)، ۲۳۳-۲۷۲. doi: 10/22099/jls.2024/48515/5025

علیزاده، عبدالرضا (۱۳۸۷). مبانی رویکرد اجتماعی به حقوق، جستاری در نظریه‌های جامعه‌شناسی حقوق و بنیادهای حقوق ایران، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه؛ تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت)، مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی.

قهوه‌چیان، حمید (۱۳۹۱). ترس از مأمور انتظامی نباید علت اطاعت از قانون شود، گفت‌وگو با دکتر امیر نیک‌پی پیرامون جامعه‌شناسی حقوق عمومی، روزنامه اعتماد، شماره ۲۳۸۹، https://www.magiran.com/article/2496932
گرجی ازندریانی، علی‌اکبر، جهان‌بین، عباد الله (۱۳۹۵). ضرورت راهبردی تعامل نظم حقوقی و تغییرات اجتماعی، فصلنامه مطالعات راهبردی، ۱۹ (۷۴)، 88-63 dor: 20.1001.1.17350727.1395.19.74.3.6.
لوی برول، هانری (۱۳۸۸). جامعه‌شناسی حقوق، ترجمه ابوالفضل قاضی شریعت پناهی، تهران: انتشارات میزان.

مرادخانی، فردین (۱۳۹۷). بررسی مفهوم رویه‌های اساسی در حقوق اساسی، نشریه مطالعات حقوقی، ۱۰ (۴)، ۹۹-۱۲۷. doi: 10/22099/JLS.2019/29870/2994

 
References
Alizadeh, A. (2008). Foundations of the Social Approach to Law: An Inquiry into Theories of Sociology of Law and the Foundations of Iranian Law. Qom: Research Institute of Hawzah and University; Tehran: SAMT, Center for Research and Development in Humanities. [in Persian]
Ball, H. V., Simpson, George Eaton, Ikeda, K. (1962). Law and Social Change: Sumner Reconsidered, American Journal of Sociology, 67(5), 532-540. doi: 10.1086/223190.
Behnam, V. (1993). Women, Family, and Modernity. Iran Nameh, 11(2), 227–248. [in Persian]
Böcker, A. (2020). Can Non-discrimination Law Change Hearts and Minds?, Erasmus Law Review, 13(3), 21–33. doi: 10/5553/elr.000148.
Cotterrell, R. (1992). The Sociology of Law: An Introduction, New York: Oxford University Press.
Ettehadieh, M, Bayani, Sh, et al. (2011). Women in Contemporary Iranian History (From the Constitutional Revolution to the Islamic Revolution). Tehran: Kavir. [in Persian]
Evan, W. M. (1980). Sociology of Law: A Social-Structural Perspective, New York: Free Press.
Friedman, L. M., Hayden, G. M. (2016). American Law: An Introduction,  New York: Oxford University Press.
Friedman, L. M. ( 1969). Legal Culture and Social Development, Verfassung in Recht und Übersee, 2(3), 261–274. doi: 10/5771/0506-7286-1969-3-261.
Gorji Azandariani, A. A, & Jahanbin, E. (2016). The Strategic Necessity of Interaction between Legal Order and Social Changes. Strategic Studies Quarterly, 19(74), 63–88. dor: 20.1001.1.17350727.1395.19.74.3.6. [in Persian]
Gurvitch, G, & Moore, W. E. (1945). Twentieth Century Sociology, New York: Philosophical Library.
Hartanto, D. (2020). Sociology Review of Social Phenomenon, Social Rules and Social Technology, Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences, 3(2), 1175–1184. doi: 10/33258/birci.v3i2/958.
Hertogh, M. (2009). Living Law, Reconsidering Eugen Ehrlich, Bloomsbury UK, Oxford: Hart Publishing.
Lévy-Bruhl, Henri. (2009). Sociology of Law (Trans. Abolfazl Ghazi Shariat Panahi). Tehran: Mizan Publishing. [in Persian]
Livingstone, S, Morison, J. (1990). Law, Society and Change, Hanover: Dartmouth Pub Co.
Moore, S. F. (1973). Law and Social Change: The Semi-Autonomous Social Field as an Appropriate Subject of Study, Law & Society Review, 7(4), 719–746. doi: 10/2307/3052967.
Moradkhani, F. (2018). A Study of the Concept of Fundamental Practices in Constitutional Law. Legal Studies Journal, 10(4), 99–127. doi: 10.22099/JLS.2019.29870.2994. [in Persian]
Petersen, D. (2016). Contemporary Schools of Legal Philosophy. In Blackwell Guide to the Philosophy of Law (Trans. Mohammad Mehdi Zolghadri & Yahya Shabani). Tehran: Tarjoman-e Oloum-e Ensani Publications. [in Persian]
Podgorecki, A. (1962). Law and Social Engineering, Human Organization, 21(3), 177-181. doi: 10/17730/humo.21/3/1252730114v40301.
Podgorecki, A. (1974). Law and Society, London; Boston: Routledge & K. Paul
Pound, R. (1917). The Limits of Effective Legal Action, Ethics, 27(2), 150-167. doi: 10.1086/207038.
Qahvechian, H. (2012). Fear of the Police Should Not Be the Reason for Law Obedience: An Interview with Dr. Amir Nikpey on Sociology of Public Law. Etemad Newspaper, No. 2389. https://www.magiran.com/article/2496932. [in Persian]
Rasakh, M. (2006). Intrinsic and Extrinsic Features of Law. Majles va Pajouhesh, 13(51), 13–40. https://sid.ir/paper/432924/fa. [in Persian]
Rasakh, M. & Borumand, Sh. (2020). The Impact of Global Justice Theory on the Concept of Law. Legal Studies Journal, 12(2), 101–129. doi: 10/22099/JLS.2020/34158/3511. [in Persian]
Razavi, K, Shokrchi, A, & Ejtihadi, M. (2020). The Historical Trend of the Clergy’s Encounter with the Changing Social Status of Women in the Second Pahlavi Era. Iranian History, 13(2), 111–139. doi: 10/52547/IRHJ.13/2/111. [in Persian]
Roche, G. (1999). Social Changes (Trans. Mansour Vosoughi). Tehran: Ney Publishing. [in Persian]
Schiff, D. N. (1976). Socio-Legal Theory: Social Structure and Law, The Modern Law Review, 39(3), 287–310. doi: 10/1111/j.1468-2230/1976.tb01458.x.
Statistical Center of Iran, Plan Organization. (1970). Statistical Yearbook of Iran, 1969, Serial No. 282. [in Persian]
Statistical Center of Iran, Plan Organization. (1971). Statistical Yearbook of Iran, 1970, Serial No. 306. [in Persian]
Shahabi, M. (2025). An Analysis of the Interaction between Classical and Modern Natural Law: Reflection on the Transition from Kantian to Aristotelian Rights. Legal Studies Journal, 17(2), 233–272. doi: 10/22099/jls.2024/48515/5025. [in Persian]
Tamanaha, B. Z. (2019). Sociological Jurisprudence Past and Present, Law & Social Inquiry, 45(2), 493–520. doi: 10/1017/lsi.2019/26.
Timasheff, N. S. (1939). An Introduction to the Sociology of Law, New York: Harvard University Committee on Research in the Social Sciences.
Trevino, A. J. (2006). Classic Writings in Law and Society, New York: Routledge.
Vago, S, Barkan, S. E. (2017). Law and Society, New York: Routledge.
Vago, S. (2019). Social Change, New Jersey: Pearson.
Vieille, P. (1978). Iranian Women in Family Alliance and Sexual Politics, in Beck, L, Keddie, N. Women in the Muslim World, Harvard University Press.