مسئولیت دولت در قبال ارتقای انسانی در ایران، اتحادیه اروپا و ایالات متحده

نوع مقاله : مقالات انگلیسی

نویسنده

استادیار، گروه حقوق عمومی و بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، مازندران، بابلسر، ایران

10.22099/jls.2026.56746.5589

چکیده

ارتقای انسانی از مسئله‌ای فرضی و آینده‌نگر به موضوعی واقعی در حقوق عمومی تبدیل شده است. فناوری‌هایی مانند ویرایش ژن پیکری، رابط مغز و رایانه و تحریک غیرتهاجمی مغز می‌توانند برای تقویت اشخاص سالم، ایجاد تغییرات وراثتی، افزایش نابرابری و بهره‌برداری از داده‌های ژنتیکی و عصبی به کار روند. این مقاله با رویکرد تطبیقی ـ کارکردی، قواعد الزام‌آور، رهنمودهای اداری و شیوه‌های جبران خسارت را در ایران، اتحادیه اروپا و ایالات متحده تا ۵ مرداد ۱۴۰۵ بررسی می‌کند. یافته‌ها نشان می‌دهد برخلاف دو برداشت رایج، نه در اروپا ممنوعیتی مطلق درباره ارتقای انسانی وجود دارد و نه در ایالات متحده ویرایش ژن به انتخاب آزاد و نامحدود افراد واگذار شده است. در ایران، اصول مربوط به کرامت انسانی، امنیت شخصی، سلامت، برابری و جبران خسارت، ظرفیت حمایت حقوقی دارند؛ بااین‌حال، مقررات موجود پراکنده و نامتناسب با خطرهای این حوزه‌اند. مقاله الگویی چرخه‌محور پیشنهاد می‌کند که قانون‌گذاری شفاف، مجوزدهی مبتنی بر خطر، نظارت اخلاقی مستقل، رضایت آگاهانه تقویت‌شده، حمایت از داده‌های ژنتیکی و عصبی، پایش بلندمدت، دسترسی عادلانه و جبران مؤثر را به هم پیوند می‌دهد. مسئولیت دولت فقط پس از وقوع زیان مطرح نمی‌شود؛ کوتاهی در ایجاد یا اجرای سازوکارهای متناسب با خطرهای قابل پیش‌بینی و برگشت‌ناپذیر می‌تواند منشأ مسئولیت باشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

State Responsibility for Human Enhancement in Iran, the European Union, and the United States

نویسنده [English]

  • Mahdi Moradi Berelian
Assistant Professor, Public and International Law Department., Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar, Iran.
چکیده [English]

Human enhancement is moving from speculation to a regulatory problem. Somatic genome editing, implanted brain–computer interfaces, and non-invasive neurostimulation may alleviate disease, yet similar techniques can augment healthy persons, generate heritable effects, intensify inequality, or expose genetic and neural data. This article asks what domestic state responsibility should mean across that continuum. Using functional comparative law, it examines binding rules, administrative guidance, and remedial doctrines in Iran, the European Union, and the United States as in force on 27 July 2026. The comparison rejects two simplifications: Europe does not regulate enhancement through one prohibitory code, and the United States does not leave gene editing to unrestricted choice. Iran possesses constitutional foundations in human dignity, personal security, health, equality, and redress, but its statutory framework remains dispersed and poorly fitted to enhancement. The article develops a lifecycle model joining legislative clarity, risk-tiered authorization, independent ethical review, enhanced consent, genetic and neural-data governance, long-term surveillance, equitable access, and effective compensation. It concludes that responsibility arises not merely after injury but when public authorities seriously fail to construct or operate institutions proportionate to foreseeable, potentially irreversible, and intergenerational risks.

کلیدواژه‌ها [English]

  • State responsibility
  • Human enhancement
  • Genome editing
  • Neurotechnology
  • Comparative public law