بررسی تطبیقی رضایت آگاهانه بیمار در حقوق موضوعه ایران، آلمان، ایتالیا و اسپانیا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران. مازندران، بابلسر.

2 استاد گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.

3 دانش‌آموخته دکتری حقوق خصوصی و مدرس دانشگاه مازندران، گروه حقوق خصوصی، دانشکده‌ حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.

10.22099/jls.2026.56538.5558

چکیده

رضایت آگاهانه فرایندی است که به موجب آن بیمار، پس از دریافت اطلاعات کافی، در خصوص پذیرش یا رد درمان تصمیم می‌گیرد. پژوهش حاضر با روش توصیفی ـ تحلیلی و رویکرد تطبیقی، مبانی حقوقی و اجزای رضایت آگاهانه را در حقوق ایران، آلمان، ایتالیا و اسپانیا بررسی نموده است. یافته‌ها مبین آن است که برخلاف تصور رایج، رضایت آگاهانه در حقوق ایران فاقد مبنای قانونی نیست و قواعد ناظر بر آن، به‌صورت صریح یا ضمنی در مصوبات متعددی پیش‌بینی شده است. بااین‌حال، پراکندگی مقررات و فقدان چارچوبی منسجم، موجب ابهام آن شده است. در مقابل، در آلمان، ایتالیا و اسپانیا، رضایت آگاهانه و اجرای آن در قالب یک قانون واحد، به‌نحو روشن و منسجم مورد تصریح قرار گرفته است. بر اساس نتایج مطالعه تطبیقی، تدوین قانونی واحد در خصوص رضایت آگاهانه یا الحاق مقررات جامع آن به قانون مدنی، با پیش‌بینی معیار توانایی واقعی بیمار در تصمیم‌گیری به‌جای اتکا به سن قانونی، تبیین مفهوم و مصادیق «ولی»، توجه به نظر بیمار فاقد اهلیت در حدود توانایی وی، تعیین دقیق الزامات اطلاع‌رسانی با تأکید بر قابلیت فهم اطلاعات و تأثیر آن بر تصمیم‌گیری بیمار و تبیین مسئولیت اشخاص دخیل در فرایند رضایت، به‌عنوان راهکارهایی برای اصلاح نظام حقوقی ایران پیشنهاد می‌شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Comparative Study of Patient Informed Consent under the Positive Law of Iran, Germany, Italy and Spain

نویسندگان [English]

  • Hamid Abhari 1
  • Sam Mohammadi 2
  • Nazila Taghavi 3
1 Prof. Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar, Iran
2 Prof. Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar,Iran.
3 Ph.D. in Private Law & University lecturer, Department of Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Mazandaran, Babolsar, Iran.
چکیده [English]

Informed consent is a process whereby a patient, after receiving sufficient information, decides whether to accept or refuse treatment. Using a descriptive-analytical method and a comparative approach, this study examines the legal foundations and components of informed consent under the laws of Iran, Germany, Italy, and Spain. The findings indicate that, contrary to a common perception, informed consent is not without a legal basis in Iranian law; rather, the rules governing it are expressly or implicitly provided for in various regulations. Nevertheless, the fragmentation of these regulations and the absence of a coherent framework have resulted in ambiguity. By contrast, in Germany, Italy, and Spain, informed consent and its implementation are clearly and coherently regulated under a single law. Based on the comparative analysis, reform of the Iranian legal system should include enacting a comprehensive law on informed consent or systematically incorporating comprehensive provisions into the Civil Code; adopting the patient’s actual decision-making capacity rather than legal age as the relevant criterion; clarifying the concept and categories of “legal guardian”; taking into account the views of patients lacking legal capacity to the extent of their abilities; precisely defining disclosure requirements, with particular emphasis on the comprehensibility of information and its impact on patient decision-making; and clarifying the responsibilities of those involved in the consent process.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Information dissemination
  • Physician
  • Patient rights
  • Medical law
  • Informed Consent