تعهد به منع شناسایی نقض‌های شدید قواعد آمره: قلمرو مفهومی و اجرایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار دانشگاه شهید بهشتی

10.22099/jls.2026.56415.5546

چکیده

تعهد به منع شناسایی یکی از مهم‌ترین پیامدهای نقض شدید قواعد آمره در نظام مسئولیت بین‌المللی دولت‌هاست که در ماده ۴۱ پیش‌نویس مواد ۲۰۰۱ کمیسیون حقوق بین‌الملل در خصوص مسئولیت دولت‌ها مورد تصریح قرار گرفته است. با وجود اهمیت این تعهد در جلوگیری از تثبیت وضعیت‌های نامشروع فوق، درباره دامنه و شرایط تحقق آن ابهام‌هایی وجود دارد. پژوهش حاضر با هدف تبیین ماهیت، دامنه و شرایط تحقق تعهد به منع شناسایی، ضمن واکاوی قلمرو موضوعی این تعهد به این پرسش می‌پردازد که آیا منع شناسایی منوط به احراز قبلی نقض توسط نهادی بین‌المللی است؟ یافته‌های پژوهش، بر پایه مطالعه تحلیلی رویه قضایی، دکترین و رویه دولت‌ها، نشان می‌دهد که علاوه بر آنکه تعهد به منع شناسایی نقض همه قواعد آمره را شامل می‌شود، منوط به احراز قبلی نقض توسط یک نهاد بین‌المللی نیست. بر این اساس، تعهد به منع شناسایی ماهیتی عام و خودکار دارد و به‌عنوان حداقل واکنش حقوقی جامعه بین‌المللی در برابر نقض شدید قواعد آمره، دولت‌ها را از شناسایی یا پذیرش آثار وضعیت نامشروع منع کرده و مانع تثبیت آن می‌شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Obligation of Non Recognition of Serious Breaches of Peremptory Norms: Conceptual Foundations and Execution

نویسنده [English]

  • Siamak Karimi
Assistant Professor at Shahid Beshti University
چکیده [English]

The obligation of non-recognition is one of the most important consequences of a serious breach of peremptory norms in the law of State responsibility, as expressly provided for in Article 41 of the International Law Commission’s 2001 Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts. Despite the importance of this obligation in preventing the consolidation of the aforementioned unlawful situations, its scope and conditions of application remain subject to certain ambiguities. This study aims to elucidate the nature, scope, and conditions of application of the obligation of non-recognition and, while examining its substantive scope, addresses the question of whether non-recognition is contingent upon the prior determination of a breach by an international body. Based on an analytical examination of case law, doctrine, and State practice, the study finds that the obligation of non-recognition applies to serious breaches of all peremptory norms and is not contingent upon the prior determination of a breach by an international body. Accordingly, the obligation of non-recognition is general and automatic in nature and, as the minimum legal response of the international community to a serious breach of a peremptory norm, precludes States from recognizing or accepting the effects of an unlawful situation and thereby prevents its consolidation.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Obligation of non-recognition
  • Peremptory norms
  • International responsibility
  • International Law Commission
  • Case Law