قاضی به‌مثابۀ کنشگر مرزی؛ بازسازی نسبت قانون و واقعیت اجتماعی در جامعۀ متکثر ایران با تأکید بر اندیشۀ داریوش شایگان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبائی

چکیده

جامعۀ معاصر ایران، به‌واسطۀ تکثر افق‌های فرهنگی، تنوع نظام‌های ارزشی و هم‌زیستی جهان‌های معنایی، با شکافی پایدار میان نظم حقوقی و واقعیت اجتماعی مواجه است. از منظر داریوش شایگان، «هویت چهل‌تکه» و «تفکر سیّار» ظرفیت نظری لازم برای فهم تکثر اجتماعی و گذار از مطلق‌گرایی هنجاری را فراهم می‌آورند. با وجود این، ادبیات حقوقی ایران هنوز فاقد چارچوبی منسجم برای تبیین نقش نهاد قضایی در بازسازی رابطۀ قانون و جامعه بر پایۀ این دستگاه مفهومی است. پرسش پژوهش آن است که اندیشۀ شایگان چگونه می‌تواند مبنایی نظری برای بازتعریف نقش قاضی در جامعۀ متکثر ایران فراهم آورد؟ پیش‌فرض پژوهش بر این استوار است که می‌توان در فرآیند تفسیر قضایی، همگرایی میان نظم حقوقی و نظم اجتماعی را تقویت کرد. این پژوهش با رویکردی میان‌رشته‌ای در جامعه‌شناسی حقوق و با روش تحلیل مفهومی انجام شده است. داده‌ها از طریق مطالعات کتابخانه‌ای، تحلیل آثار شایگان، منابع حقوقی و شواهد منتخب از رویۀ قضایی گردآوری و با تحلیل مفهومی و استنتاج نظری بررسی شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهد که قاضی در جامعۀ متکثر صرفاً مجری قانون نیست، بلکه از رهگذر تفسیر زمینه‌مند و غایت‌مدار، تکثر اجتماعی را به استدلال حقوقی ترجمه کرده و میان «هست» و «باید»، «حق» و «خیر عمومی» و «آزادی» و «امنیت» میانجی‌گری می‌کند. نوآوری پژوهش در صورت‌بندی یک الگوی جامعه‌شناختی از نقش قاضی در قالب «کنشگر مرزی» است؛ الگویی که با استنتاج از مفاهیم «هویت چهل‌تکه» و «تفکر سیّار» در اندیشۀ داریوش شایگان، چارچوبی نظری برای بازسازی رابطۀ قانون و واقعیت اجتماعی در نظام حقوقی ایران ارائه می‌دهد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Judge as a Boundary Actor: Reconstructing the Law–Society Relationship in Plural Iran from a Shayeganian Perspective

نویسنده [English]

  • Mahdi Mahdavi Zahed
Faculty Member at Allameh Tabataba'i University
چکیده [English]

Contemporary Iranian society is constituted by intersecting cultural horizons, heterogeneous normative commitments, and coexisting worlds of meaning, creating a persistent tension between the generalising logic of legal order and the irreducible plurality of social life. Daryush Shayegan’s concepts of patchwork identity and nomadic thought offer a distinctive conceptual apparatus for theorising this condition without reducing plurality to normative relativism. Yet Iranian legal scholarship lacks a systematic account of its implications for adjudication. This article therefore asks how Shayegan’s thought may be reconstructed to theorise the judicial role within Iran’s plural social order. Employing interdisciplinary socio-legal inquiry, conceptual analysis, and theoretical inference, it examines Shayegan’s writings alongside legal materials and selected judicial practice. It argues that adjudication can mediate the law–society divide without either subordinating legal normativity to social facticity or insulating law from social transformation. Through context-sensitive and purposive interpretation, judges render social plurality juridically cognisable, translating socially situated claims into legally justifiable reasons while mediating between “is” and “ought,” individual rights and the common good, and liberty and security. The article’s principal contribution is the concept of the judge as a “boundary actor”: an institutionally constrained mediator, reconstructed from patchwork identity and nomadic thought, whose interpretive function enables controlled permeability between legal normativity and social reality while preserving law’s autonomy, coherence, and justificatory discipline.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Legal Policymaking
  • Interdisciplinary
  • Legal Studies
  • Boundary Actors
  • Values
  • Social Reality