دیالکتیک «رفتار عادلانه و منصفانه» و «توسعه پایدار» در رویه داوری سرمایه‌گذاری بین‌المللی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی

2 دانشجوی دوره دکتری حقوق نفت و گاز، گروه حقوق تجارت بین الملل، دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

چکیده

چکیده
مباحث پیرامون آثار آزادسازی سرمایه‌گذاری با رشد سریع رژیم سرمایه‌گذاری بین‌المللی تشدید شده است. با عنایت به این موضوع، بیم این می‌رود که رژیم حمایت از سرمایه‌گذاری به عنوان عامل محرکه کلیدی رشد و توسعه اقتصادی کشورها به حق حاکمیت دولت میزبان برای تنظیم مقررات در راستای منافع عمومی از جمله توسعه پایدار لطمه وارد کند. امروزه دعاوی مطروحه از طرف سرمایه‌گذاران علیه دولت عمدتاً به بخش‌هایی مربوط می‌شود که مستقیماً با توسعه پایدار کشورهای میزبان مرتبط هستند. سیر تطور حقوق داوری سرمایه‌گذاری بین‌المللی نیز نشان می‌دهد که استاندارد رفتار عادلانه و منصفانه به ابزار اصلی سرمایه‌گذاران خارجی برای طرح ادعا علیه کشورهای میزبان تبدیل شده است. بنابراین، تحلیل چگونگی ارتباط و کنش‌گری متقابل «استاندارد رفتار عادلانه و منصفانه» و «توسعه پایدار» با یکدیگر در پایه‌گذاری مفهومی ‌این استاندارد نقش اساسی را ایفا می‌کند. هدف از این پژوهش نیز بررسی جنبه‌های توسعه پایدار به عنوان معیاری در تفسیر استاندارد رفتار عادلانه و منصفانه در داوری‌های سرمایه‌گذاری بین‌المللی است. پرسش این پژوهش آن است که پارادایم تحلیلی دیوان‌های داوری در خصوص تاثیر متقابل استاندارد رفتار عادلانه و منصفانه و توسعه پایدار چگونه صورت‌بندی شده و به کار گرفته می‌شود. بدین منظور به تجزیه و تحلیل آراء داوری سرمایه‌گذاری مرتبط با دغدغه‌های توسعه پایدار و آنچه در راستای ارزیابی این موضوع است، پرداخته می‌شود. این مقاله با این دیدگاه به پایان می‌رسد که ظاهراً گستردگی و در عین حال انعطاف ساختار مفهومی‌استاندارد رفتار عادلانه و منصفانه فرصت کافی جهت اتخاذ رویکردی جامع در ایجاد تعادل بین منافع سرمایه‌گذاران و کشورهای میزبان فراهم می‌کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Dialectic of "Fair and Equitable Treatment" and "Sustainable Development" in International Investment Arbitration Procedure

نویسندگان [English]

  • Mohammad Ali Bahmaei 1
  • Mohammad mehdi Hooshmand 2
1 Shahid Beheshti University, Faculty of Law
2 . PhD student in Oil and Gas Law, Department of International Trade Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Introduction
Today, fair and equitable treatment has become the most frequently referenced concept in investment disputes, as it is a standard that is very closely related to practical issues. Indeed, many international disputes have been based on violations of the fair and equitable treatment standard. The studies on the effects of investment liberalization have intensified with the rapid growth of the international investment regime, with concerns that the investment protection regime may undermine the sovereign right of the host state to regulate in the public interest, including environmental protection and economic growth.
To structure this research, first, the patterns and methods of standard analysis of fair and equitable treatment in the legal and economic relations of actors in the field of international investment are analyzed; then the evolution of the identification and paradigm of the function and conceptualization of sustainable development is evaluated, and through these topics, the commonalities and overlaps between "fair and equitable treatment" and "sustainable development" will be examined and evaluated. Finally, in light of the achievements of the studies conducted, the relative weight of sustainable development in international investment law will be analyzed. To this end, we analyzed the relevant legal foundations with a library approach and a case study tool, and analyzed investment arbitration decisions related to sustainable development concerns and what was in line with the assessment of this issue.
 
Results and discussion
In this study, carefully considering the fact that sustainable development in its environmental and economic dimensions are two sides of the same coin, it was proven that the claims filed by investors against the government are mainly related to the sectors that are directly related to the sustainable development of the host countries. In investment arbitration, fair and equitable treatment includes a commitment to justice in accordance with the principle of fair hearing, the absence of discrimination and unilateral and arbitrary decisions, compliance with good faith, proportionality, consistency and transparency in performance towards foreign investors, as well as consideration of their legitimate expectations. The precise list of sub-clauses of the fair and equitable treatment standard may vary from case to case. However, despite these differences, its components are somewhat consistent and integrated across cases. Therefore, the evolution of foreign investment arbitration law also shows that the fair and equitable treatment standard has become the main tool for foreign investors to bring claims against host countries. Therefore, analyzing how the “fair and equitable treatment standard” and “sustainable development” interact with each other plays a fundamental role in the conceptual foundation of this standard. This research sought to find an answer to the question of how the analytical paradigm of arbitral tribunals regarding the interaction of the fair and equitable treatment standard and sustainable development is formulated and applied, and to what extent sustainable development can be considered as a tool for interpreting fair and equitable treatment in investment arbitration practice. In other words, to what extent this standard is compatible with the ideas of sustainable development.




Volume 18, Issue 3, Autumn 2026
 




 
 
Conclusions
There is a growing consensus in the current legal order that investor-state disputes can involve broader issues that cover public interest issues. For example, where governments seek to implement environmental policies, they should consider that these policies are in the public interest and should be considered as a justifying factor. For a legal system that examines and assesses issues related to the national and international aspects of foreign investment to be effective and legitimate, it cannot operate in isolation from other areas of international law. Investment tribunals should not operate in isolation from other principles of international law. The breadth and flexibility of the conceptual structure of the fair and equitable treatment standard appear to provide ample opportunity for a comprehensive approach to balancing the interests of investors and host countries.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Fair and Equitable Treatment
  • Sustainable Development
  • International Investment Law
  • International Investment Arbitration
  • International Environmental Law
منابع
پیری، مهدی، آزادی، یاسمن (1401). تعامل و تقابل توسعه پایدار با معیار رفتار منصفانه در رویه داوری‌های سرمایه‌گذاری بین‌المللی، مطالعات حقوق عمومی، (4)52، 1799-1817.
 doi: 10.22059/jplsq.2022.325999.2806
رشوند بوکانی، مهدی و همکاران (1401). تأثیر دیدگاه‌های تفسیری هرمنوتیکی بر تفسیر قضایی قراردادها. مطالعات حقوقی، (2)14، 176-207. doi: 10.22099/jls.2022.39101.4180
شهابی، مهدی (1404). تحلیل چگونگی تعامل حقوق طبیعی کلاسیک و حقوق طبیعی مدرن؛ تأملی بر گذار از حق کانتی به حق ارسطویی. مطالعات حقوقی، (1)17، 233-272.
 
doi: 10.22099/jls.2024.48515.5025
محمدی مقدم، پریسا، بادینی، حسن و نیک نژاد، جواد (1404). تفسیر قانون از منظر دکترین «انکار عدالت». مطالعات حقوقی، 17(1)، 313-348. doi: 10.22099/jls.2024.48758.5041
حسن فرج مهرابی (1399). تحلیل اقتصادی تعیین خسارت در داوری‌های مبتنی بر معاهدات سرمایه‌گذاری بین‌المللی، رساله دکتری در حقوق نفت و گاز، به راهنمایی دکتر محمدعلی بهمئی، دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی.
 
References
Cordonier Segger, M., Khalfan, A. (2005). Sustainable Development Law. Oxford University Press.
Dolzer, R. and Sevens, M. (2009). Bilateral investment treaties. Cambridge University Press.
Dolzer, R., Schreuer, C. (2012). Principle of International investment law. Oxford University Press.
Faraj Mehrabi, H. (2019). Economic Analysis of Damage Determination in Arbitrations Based on International Investment Treaties, PhD Thesis in Oil and Gas Law, supervised by Dr. Mohammad Ali Bahmai, Faculty of Law, Shahid Beheshti University. [In Persian]
Forji, A (2010). Drawing the Right Lessons from ICSID Jurisprudence on The Doctrine of Necessity. The International Journal of Arbitration, Mediation and Dispute Management, 76(1), 44-57. https://ssrn.com/abstract=1768266
Franck, S (2007). Empirically Evaluating Claims about Investment Treaty Arbitrations. North Carolina Law Review. 86, 1-88. https://ssrn.com/abstract=969257
Kläger, R (2011). Fair and Equitable Treatment in International Investment Law. Cambridge.
Kläger, R (2010). Fair and Equitable Treatment: A Look at the Theoretical Underpinnings of Legitimacy and Fairness. The Journal of World Investment & Trade: law, economics, politics. 11(3), 435-455. Doi: 10.1163/221190010X00121
Mohammadi Moghaddam, P., Badini, H and Niknejad, J. (1404). Interpretation of Law from the Perspective of the Doctrine of Denial of Justice. Legal Studies, 17(1), 313-348. doi: 10.22099/jls.2024.48758.5041 [In Persian]
Piri, M & Azadi, Y. (1401). Interaction and Contrast of Sustainable Development with Fair Treatment Criteria in International Investment Arbitration Procedure, Public Law Studies, (4)52, 1799-1817. doi: 10.22059/jplsq.2022.325999.2806 [In Persian]
Rashvand Boukani, M., Mohammadi, P., Khosravi, H. and Sardouei, A. (1401). The Effect of Hermeneutic Interpretative Perspectives on Judicial Interpretation of Contracts. Legal Studies (2)14, 176-207. doi: 10.22099/jls.2022.39101.4180 [In Persian]
Shahabi, M. (1404). Analysis of the Interaction of Classical Natural Law and Modern Natural Law; A Reflection on the Transition from Kantian Law to Aristotelian Law. Legal Studies (1)17, 233-272. doi:10.22099/jls.2024.48515.5025 [In Persian]
Schreur, C (2005). Fair and Equitable Treatment in Arbitral Practice. The Journal of World Investment & Trade: law, economics, politics. 6(3), 357-386. DOI:10.1163/221190005X00118
Tudor, I (2008). The Fair and Equitable Treatment Standard in the International Law of Foreign Investment. Oxford University Press.
Waibel, M (2007). Two Words of Necessity in Icsid Arbitration: Cms and LG&E. Leiden Journal of International Law.20(3), 637-648. DOI:10.1017/S0922156507004293
 
Documents
UN Report of the World Commission on Environment and Development, Paragraph 2, UN DOC.A/RES/42/187 (1987)
UN, Johannesburg Declaration on Sustainable Development, UN Doc. A/CONF.199/20 (2002).
New Delhi Declaration of Principles of International Law Relating to Sustainable Development, 70th ILA Conference (2-6 April, 2002) published as Annex to UN Document A/57/329 (2002).
ILA, Final Conference Report New Delhi 8-12 (2002).
 
Decisions and awards
Alex Genin, Eastern Credit Ltd Inc. and AS Baltoil v. Estonia, ICSID Case No. ARB/99/2 (Award of 25 June 2001).
Biwater Guff (Tanzania) Ltd. vs United Republic of Tanzania, ICSID Case No.ARB/05/22 at Para 592 (Award 24 July 2008).
Duke Energy Electroquil Partners vs Republic of Ecuador, ICSID Case No. ARB/04/19, (Award August 18, 2008).
Eudoro Armando Olguín vs Republic of Paraguay, ICSID Case No. ARB/98/5 (Award 26 July, 2001).
Eiser Infrastructure Limited and Energía Solar Luxembourg S.à r.l. v. Kingdom of Spain, ICSID Case No. ARB/13/36.
Emilio Augustin Maffezini v. Spain, ICSID Case No. ARB/97/7 (Award of 13 November 2000).
EDF (Services) Ltd. vs Romania, ICSID Case No. ARB/05/13, (Award 2 October, 2009).
Genin, Eastern Credit Ltd., Inc. and AS Baltoil vs Republic of Estonia (Genin), (Award 25 June, 2001).
Inceysa Vallisoletane SL v. El Salvador, ICSID Case No. ARB/03/26 (Award of 2 August 2006).
Mondev International Ltd vs United States of America, ICSID Case No. ARB (AF)/99/2, (Award 11 October, 2002)
Metaclad Corporation vs Mexico, ICSID Case No. ARB (AF)/97/1, (Award 30 August, 2000).
MTD Equity Sdn. Bhd. And MTD Chile S.A vs Republic of Chile, ICSID Case No. ARB/01/7 (Award 25 May, 2004).
Neer and Neer (U.S.A.) v. United Mexican States, General Claims Commission US-Mexico, 15 October 1926.
LG&E Energy Corp. vs The Republic of Argentina, ICSID Case No. ARB/02/1, Decision on Liability, (Award October 3, 2006).
Pantechniki SA Contractors and Engineers v. Albania, ICSID Case No. ARB/07/21 (Award of 28 July 2009).
Rumeli Telekom A.S. and Telsim Mobil Telekomikasyon Hizmetleri A.S. vs Kazakhstan, ICSID Case No. ARB/05/16 (Award July 29, 2008).
Robert Azanian vs Mexico, ICSID Case No. ARB (AF)/97/2, (Award 1 November, 1999).
Saluka Investments BV vs Czech Republic, UNCITRAL, at Para 302 (Partial Award 17 March, 2006).
Robert Azinian, Kenneth Davitian, & Ellen Baca v. The United Mexican States, ICSID Case No. ARB (AF)/97/2.
S.D Myers vs Government of Canada, 40 I.L.M 1408, UNCITRAL (Partial Award 12 November, 2000).
Sempra Energy International vs Republic of Argentina, ICSID Case No. ARB/02/16 (Award 28 September, 2007).
Técnicas Medioambientales Tecmed, S.A. vs United Mexican States, ICSID Case No. ARB (AF)/00/02, (Award 29 May, 2003).
The Loewen Group Inc and Raymond L. Loewen vs United States, (Final Award 26 June, 2003).
Urbaser S.A. and Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, Bilbao Biskaia Ur Partzuergoa v. The Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/07/26.
X vs Central European Republic, Stockholm Chamber of Commerce Case 49/2002, Final Award.