Feasibility of Proving punishment for attributing adultery to someone through the hearsay evidence Pass (Study of the Iranian Legal System, , Shi'a and Sunni Jurisprudence)

Document Type : Research Paper

Authors

1 University of judicial science Tehran, Iran.

2 qom branch

3 University of judicial science Tehran, Iran / Qom Branch, Qom, Iran.

4 Tehran branch

Abstract

The appearance of the legislator's speech in Article 189 of the Islamic Penal Code regarding the non-proof of punishment for attributing adultery to someone with secondary testimony (hearsay evidence) is in conflict with the basis mentioned in Article 255 of the Islamic Penal Code and has created suspicion of non-proof of punishment for attributing adultery to someone with secondary testimony. This is while the fundamental conflict between the mentioned laws and the absoluteness of Article 231 of the Code of Civil Procedure along with what is Shiite and Sunni jurisprudence, including the necessity of proving claims, preventing the closure of rulings, preferring the aspect of human rights and also, the similarity of the appearance of Article 231 with Article 153 of the former Penal Code has been precaution in a descriptive-analytical manner. The approach of jurisprudential and legal principles leads us to the effect of hearsay evidence and proving punishment for attributing adultery to someone with it along with extinguishing the prescribed punishment, which is the preferred theory of this research. Therefore, amendment of Articles 255 and 189 BC is proposed.

Keywords


الف. فارسی
حیاتی، علی‌عباس (1390) آیین دادرسی مدنی در نظم حقوقی کنونی، تهران: نشر میزان.
شمس، عبدالله (1387) آیین دادرسی مدنی، ج 3، تهران: انتشارات دراک.
عسگری، علیرضا، میر­داداشی، سید مهدی، کشاورز، علی (1399) «بررسی اصالت در قلمرو موضوعی پذیرش شهادت بر شهادت در تحلیل نظام حقوقی ایران و فقه اهل سنت»، مطالعات فقهی و فلسفی، سال یازدهم، شماره 41، صص 15-1.
علوی، سید جعفر و رضوانی، غلام حیدر (1398) «بررسی نظریه مشهور در شهادت بر شهادت»، آموزه های فقه مدنی، دوره 11، شماره 20، صص 178-153.
کاتوزیان، ناصر (1388) اثبات و دلیل اثبات، ج 2، تهران: نشر میزان.
کاتوزیان، ناصر (1388) قانون مدنی در نظم حقوقی کنونی، تهران: نشر دادگستر.
کریمی، عباس (1386) آیین دادرسی مدنی، تهران: انتشارات مجد.
مهاجری، علی (1380) مبسوط در آیین دادرسی مدنی، ج 2، تهران: گنج دانش.
 
ب. عربی
إبن‌مازه بخاری، محمود ابن‌مازه حنفی (1424) المحیط البرهانی فی الفقه النعمانی، ج 8، بیروت: دارالکتب العلمیه.
الدمشقی، ابن عابدین (1412) رد المحتار على الدر المختار، ج 5، بیروت: دارالفکر.
ابن نجیم المصری، زین الدین (بی­تا) البحرالرائق، ج 7 و 18، بیروت: دارالکتب الإسلامی.
اردبیلى (مقدس اردبیلی)، احمد ابن محمد (1403) مجمع الفائدة و البرهان­، ج‌12، قم: انتشارات اسلامى.
أسیوطی، محمد بن أحمد (1417) جواهر العقود ومعین القضاة، ج 2، بیروت: دارالکتب العلمیة.
اصفهانی (فاضل هندى)، محمد ابن حسن (1416) کشف اللثام و الإبهام، ج‌10، قم: انتشارات اسلامى.
أصبحی المدنی، مالک بن أنس (بی­تا) المدونة الکبرى، ج 12، بیروت: موقع الإسلام.
العبادی الیمنی، أبوبکر بن علی (بی تا) الجوهرة النیرة، ج 5، بیروت: موقع الإسلام.
الأزهری المالکی، أحمد بن بن سالم (1415) الفواکه الدوانی على رسالة ابن أبی زید القیروانی، ج 7، بیروت: دارالفکر.
القرافی، أبوالعباس أحمد بن إدریس (1994) الذخیرة، ج 10، بیروت: دارالغرب.
المزنی، إسماعیل بن یحیى (1410) مختصر­المزنی، بیروت: دارالمعرفة.
اندلسی، إبن حزم (بی‌تا) المحلى، ج 9، دمشق: دارالفکر.
بغدادی (ماوردی)، علی بن البصری (1419) الحاوی الکبیر فی فقه مذهب الشافعی، ج 17، بیروت: دارالکتب العلمیة.
بهوتى، منصور بن یونس (بی‌تا) الروض المربع شرح زاد المستقنع، ج 1، المملکه العربیه السعودیه: دارالمؤید.
ثعلبی البغدادی، عبدالوهاب بن علی بن نصر (1430) عُیُونُ المَسَائِل، بیروت: دار ابن حزم.
جلّاب المالکی، عبیدالله بن الحسین بن الحسن (1428) التفریع فی فقه الإمام مالک بن أنس، ج 2، بیروت: دارالکتب العلمیة.
حجاوی، شرف­الدین موسى أبوالنجا، الإقناع، ج 4، بیروت: دارالمعرفة.
حلّى (ابن ادریس)، محمد بن منصور (1410) السرائر­الحاوی، ج‌2، قم: انتشارات اسلامى.
حلّى (محقق)، جعفر ابن حسن (1408) شرائع الإسلام، ج‌4، قم: مؤسسه اسماعیلیان.
حلّى (محقق)، جعفر ابن حسن (1418) مختصرالنافع، ج‌2، قم: مؤسسة المطبوعات الدینیة.
حلّى (علامه حلی)، حسن بن یوسف (1411) تبصرة المتعلمین، ج 1، تهران: نشر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى.
حلّى (علامه حلی)، حسن بن یوسف (1420) تحریر الأحکام (ط- الحدیثة)، ج 5، قم: مؤسسه امام صادق علیه­السلام.
حلّى (فخرالمحققین)، محمد بن حسن (1387) إیضاح الفوائد، ج‌4، قم: مؤسسه اسماعیلیان.
خمینى موسوی، روح­اللّه (1429) تحریرالوسیلة، ج‌2، قم: دارالعلم.
خوانسارى، سیداحمد (1405) جامع المدارک، ج‌6، قم: مؤسسه اسماعیلیان.
رحیبانى، مصطفى بن سعد بن عبده (1415) مطالب أولی النهى فی شرح غایة المنتهى، ج 6، بیروت: المکتب الإسلامی.
رومی (البابرتی)، محمد بن محمود (بی تا) العنایة شرح الهدایة، ج 7، بیروت: دارالفکر.
رویانی، عبد­الواحد بن إسماعیل (2009) بحرالمذهب، ج 14، بیروت: دارالکتب العلمیة.
سرخسی، محمد بن أبی سهل (1414) المبسوط، ج 16 و 17، بیروت: دارالمعرفة.
سعدی المالکی (عبدالله المالکی)، أبومحمد (1423) عقد الجواهرالثمینة، ج 3، بیروت: دار­الغرب.
سُّغْدی، أبوالحسن علی بن الحسین (1404)، النتف فی الفتاوى، ج 2، بیروت: مؤسسة الرسالة.
سنیکی، زکریا بن محمد بن زکریا الأنصاری (بی تا) أسنى المطالب فی شرح روض الطالب، ج 4، بیروت: درالکتاب الاسلامی.
سنهوری، عبد الرزاق أحمد (2002) الوسیط فی شرح القانون المدنی الجدید، ج 2، بیروت: دارإحیاء التراث العربی.
شاشی القفال، أبو­بکر محمد بن أحمد (1998) حلیة العلماء فی معرفة مذاهب الفقهاء، ج 8، المملکة الأردنیة الهاشمیة: مکتبة الرسالة الحدیثة.
شعرانى، ابوالحسن (1419) تبصرة المتعلمین، ج ‌2، تهران: منشورات إسلامیة.
شیخ نظام و جماعة من علماء الهند (1411) الفتاوى الهندیة، ج 3، بیروت: دارالفکر.
شافعی، محمد ابن إدریس (1410) الأم، ج 6 و 7، بیروت: دارالمعرفة.
شرقاوی، مصطفى (2015) شرح قانون الإثبات فی المعاملات المدنیة والتجاریة لدولة الإمارات، دبی: معهد دبی القضائی.
شیرازی (أبواسحاق شیرازی)، إبراهیم (بی تا) المهذب، ج 3، یبروت: دارالکتب العلمیة.
صدوق، محمّد بن على (1413) من لا یحضره الفقیه، ج 3، قم: انتشارات اسلامى.
صدوق، محمّد بن على (1409)­، من لا یحضره الفقیه - ترجمه غفارى، على­اکبر، ج ‌3، تهران: نشر صدوق.
طبرسى، امین­الإسلام (1410) المؤتلف من المختلف، ج ‌2، مجمع البحوث­، مشهد- ایران، اول، 1410 ق.
طرابلسى، قاضى عبدالعزیز (1406) المهذب، ج‌2، قم: انتشارات اسلامى.
طوسى (شیخ طوسی)، ابوجعفر (1390) الاستبصار، ج‌3، تهران: دارالکتب الإسلامیة.
طوسى (شیخ طوسی)، ابوجعفر (1407) تهذیب الأحکام، ج‌6، تهران: دارالکتب الإسلامیة.
طوسى (شیخ طوسی)، ابو جعفر (1407) الخلاف، ج‌6، قم: انتشارات اسلامى.
طوسى (شیخ طوسی)، ابو جعفر (1387) المبسوط، ج‌8، تهران: المکتبة المرتضویة.
طباطبایى (صاحب ریاض)، سید على (1418) ریاض المسائل­، ج‌15، قم: مؤسسه آل‌البیت علیهم السلام.
عاملى (شهید ثانى)، زین الدین ابن علی (1410) الروضة البهیة، ج‌3، قم: کتابفروشى داورى.
عاملى (شهید ثانى)، زین الدین ابن علی (1413) مسالک الأفهام، ج ‌14، قم: المعارف الإسلامیة.
عمرانی الیمنی، أبوالحسین (1421) البیان فی مذهب الشافعی، ج 13، جده: دارالمنهاج.
عیسی شحی، عایشه (1441) «شهادة النقل فی الفقه الإسلامی والقانون الوضعی»، مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعیة والدراسات الإسلامیة، دوره 16، شماره 2، صص 680-651.
غیتابى حنفی، محمود بن أحمد (1420) البنایة شرح الهدایة، ج 9، بیروت: دارالکتب العلمیة.
غزالی (أبوحامد الغزالی)، محمد (1417)­ الوسیط، ج 7، قاهره: دار­السلام.
فتوحی الحنبلی (إبن نجار)، محمد بن أحمد (1419) منتهى الإرادات، ج 5، بیروت: مؤسسة الرسالة.
قرطبی (ابن رشد)، أبوالولید (1408) المقدمات الممهدات، ج 2، بیروت: دارالغرب.
قیروانی، عبدالله بن عبد الرحمن النفزی (1999) النَّوادر والزِّیادات على مَا فی المدَوَّنة، ج 8، بیروت: دارالغرب الإسلامی.
کاسانی، أبوبکر بن مسعود بن أحمد (1406) بدائع الصنائع فی ترتیب الشرائع، ج 6، بیروت: دارالکتب العلمیه.
کلینى، ابوجعفر، محمد بن یعقوب (1407) الکافی (ط-­ الإسلامیة)، 8 جلد، تهران: دار­الکتب الإسلامیة، تهران.
کلینى، ابوجعفر، محمد بن یعقوب (1429) الکافی (ط­- دار­الحدیث)، 15 جلد، قم: دار­الحدیث للطباعة و النشر.
کلوذانی، محفوظ بن أحمد بن الحسن (1425) الهدایة على مذهب الإمام أحمد، 1 ج، کویت: مؤسسة غراس للنشر والتوزیع.
گلپایگانى، سید محمد رضا (1413) کتاب القضاء، ج ‌1، قم: دارالقرآن الکریم.
مجلسی (علامه مجلسی)، محمد باقر (1372) بحارالأنوار، ج 27، بیروت: داراحیاء التراث العربی.
مرغینانی، علی بن أبی بکر بن عبد الجلیل الفرغانی (بی‌تا) الهدایة فی شرح بدایة المبتدی، ج 3، بیروت: داراحیاء التراث العربی.
مرداوی الدمشقی، علی بن سلیمان (1419) الإنصاف فی معرفة الراجح من الخلاف على مذهب الإمام أحمد بن حنبل، ج 12، بیروت: دارإحیاء التراث العربی.
مقدسی (إبن قدامه)، عبدالله بن أحمد (1414) الکافی فی فقه، ج 4، بیروت: دارالکتب العلمیة.
مقدسی (إبن قدامه)، عبدالله بن أحمد (1388) المغنی، ج 10، قاهره: مکتبة القاهرة.
نراقى، مولى احمد (1415) مستندالشیعة، ج ‌18، قم: آل­البیت علیهم السلام.
نجفى، محمد حسن (1404) جواهرالکلام، ج ‌41، بیروت: دارإحیاء التراث العربی.
نمری القرطبی، یوسف بن عبدالله (1400) الکافی فی فقه أهل المدینة، ج 2، المملکه العربیه السعودیه: مکتبة الریاض الحدیثة.
نورى، میرزا حسین (1408) مستدرک الوسائل، ج ‌17، بیروت: آل‌البیت علیهم­السلام.
نووی، أبو­زکریا یحیى بن شرف (1412) روضة الطالبین و عمدة المفتین، ج 11، بیروت: المکتب الإسلامی.
نووی، أبو­زکریا یحیى بن شرف (1412) المجموع شرح المهذب، بیروت: دارالفکر، جلد 20.