دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522The Extent of Intuition and Reasoning in Process of Judgmentسهم اشراق و استدلال در فرایند دادرسی130409010.22099/jls.2017.4090FAمحمد مهدی الشریفدانشیار گروه حقوق، دانشگاه اصفهانJournal Article20150110The intuitionalists contrary to formalists have considered judge’s formal reasoning as being in contrast with the substantive reality of judgment itself in process of Judgment and argue that the essence of reasoning is much more reflective of mysticism and legal intuition rather than logics and formal rationale. The notion of intuition is a conflict resolution immediately and unconsciously pictured in judge’s intellect when he, for the first time, happens to cope with the detailed realities of a case brought before him and automatically attract him. It seems that according to different scopes of Intuition and reasoning whatever we emphasize in their mutuality, judicial reasoning continues to be conducted under the dominance of the rules governing the reasoning. For what comes out of intuition is a picture of what could have been a just result for the judge deciding on a case, however, under obligation of judge he is supposed to justify its judicial decision under reasonable legal reasoning dealing with logical and rational standards. Under this process, the result coming out of intuition should be the logical result of the rudiment<span style="font-family: Courier New; font-size: small;">s mentioned </span>for its justification. <br /> شهودگرایان برخلاف صورتگرایان، تحلیل عمل دادرس در قالب یک استدلال صوری را مخالف با واقعیت قضاوت دانسته و معتقدند سررشته استدلال بیش از آنکه به­دست منطق و قواعد استدلال باشد، در دست عرفان و شهود قضائی است و مراد از شهود نیز راهحلی است که در اولین برخورد با حقایق پرونده در ذهن قاضی نقش میبندد و ناخودآگاه دادرس را به سوی خود جذب میکند. به نظر با توجه به تفاوت قلمرو اشراق و استدلال هر چقدر بر تقابل آن­ها تأکید رود باز قیاس قضائی از سیطره­ی قواعد حاکم بر استدلال خارج نمیشود زیرا حداکثر چیزی که از اشراق برمیآید القاء نتیجه به دادرس است و با توجه به تکلیف دادرس به توجیه رأی او باید بردرستی رأی خود استدلال کند و هر جا سخن از استدلال در میان باشد پای منطق به عنوان معیار درستی استدلال به میان خواهد آمد و نتیجه­ی برآمده از شهود نیز باید نتیجه­ی منطقی مقدماتی باشد که برای توجیه آن ذکر شدهاند.
<span style="font-family: Times New Roman;"> </span>
دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522Anti-mergers and Their Remedies in Iranian Lawادغامهای ضدرقابتی و ضمانت اجراهای مقرر در حقوق ایران3155409110.22099/jls.2017.4091FAمحمدرضا پاسباندانشیار حقوق خصوصی دانشگاه علامه طباطباییابولفضل غلامیکارشناس ارشد رشته حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد تهران (واحد مرکز)Journal Article20150227<span style="font-family: Calibri;">Although companies’ merger help out the enterprise from financial trouble improving their competitive strength, leave undesirable effects on the competition, from economic view incur some negative consequences on the market. In order to prevent anti-competitive mergers, the Iranian legislature in chapter 9 of the Implementation of the General Policies of Article 44 of the Constitution Act 1386, has provided some criteria such as concentration. As the Iranian Law on this crucial topic is at its early stage of development, from the competitive rules point of view suffers gaps and ambiguities both for offering criteria to recognize anti-competitive mergers and setting up a mechanism as well as appropriate and deterrent remedies. There are remedies such as annulment, recession division and suspension whose practice is faced with some difficulties as well as ambiguities.</span> <br /> ادغام شرکت­ها علی رغم آنکه بنگاه اقتصادی را از شرایط نابسامان مالی خارج نموده و توان رقابتی آنها را بهبود می­بخشد، پیامدهای ناخواسته بر رقابت در بازار به جای گذاشته و از منظر اقتصادی آثار منفی به بار می­آورد. قانونگذار ایرانی برای جلوگیری از تحقق ادغام­های ضدرقابتی در فصل نهم قانون اجرای سیاستهای کلی اصل 44 قانون اساسی مصوب 1386، معیارهایی از جمله ایجاد تمرکز را پیش­بینی نموده است. چون حقوق ایران در خصوص این نهاد مهم در آغاز راه خود قرار دارد از منظر مقررات رقابتی با ابهام­ها و کاستی­هایی، هم از جهت ارائه معیارهای احراز ادغام­های ضدرقابتی و هم از حیث پیش­بینی ساز وکارها و ضمانت اجراهای مناسب و بازدارنده همراه است. ضمانت اجراهایی از جمله ابطال، فسخ، تجزیه و تعلیق که در عمل برای اجرای آنها، ابهام­ها و مشکلاتی وجود دارد.
<span style="font-family: Times New Roman;"> </span>
دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522Criminological analysis of pyramid companies phenomenonتحلیل جرمشناختی پدیدهی شرکتهای هرمی5787409210.22099/jls.2017.4092FAمحمدعلی حاجی ده آبادیدانشیار حقوق جزا و جرمشناسی، دانشکده حقوق ، دانشگاه قمسمیرا خادمکارشناس ارشد حقوق جزا و جرمشناسی، دانشکده حقوق، دانشگاه قمJournal Article20150120The Pyramid Companies phenomenon with its very own destructive effect has emerged in Iran under the pretense of network marketing and electronic trading development. In 2005, during the process of criminalisation of these businesses, a single article was added to the Penal Code for those who Disrupt The Economic System. However, the increase in the number of cases, revealed that this article did not work effectively. Therefore, paying attention to the understanding of the reasons and applying non-criminal reactions seem necessary. Individual factors such as greed, the lack of knowledge, the desire of becoming independent and earning more money together with problems arising out of a business environment with no sense of economical security will cause such crimes. Economical and social system factors such as unemployment, the lack of meritocracy will also eventually lead to such criminal offense. Respecting the economical and social rights of people in the society, training them and developing the culture for improving the individual personality in the form of Social Prevention, supporting the network marketing and consumers rights in the form of Situational Prevention are those non-criminal approaches that can be useful. <br /> <strong>پدیده</strong><strong>­</strong><strong>ی شرکت</strong><strong>­</strong><strong>های </strong><strong>هرمی به بهانه</strong><strong>­</strong><strong>ی توسعه بازاریابی شبکه</strong><strong>­</strong><strong>ای و تجارت الکترونیک در ایران ظهور کرد و اثرات مخربی برجای گذاشت. واکنش به این پدیده، در سال 1384 از طریق جرم</strong><strong>­</strong><strong>انگاری و تصویب ماده واحده­ی </strong><strong>الحاقی به قانون مجازات اخلال</strong><strong>­</strong><strong>گران در نظام اقتصادی، صورت </strong><strong>گرفت. لیکن افزایش آمار پرونده</strong><strong>­</strong><strong>ها نشان داد که جرم</strong><strong>­</strong><strong>انگاری موثر نبوده است؛ لذا توجه به علل و عوامل و کاربرد واکنش</strong><strong>­</strong><strong>های غیرکیفری ضروری می</strong><strong>­</strong><strong>نماید. علل و عوامل فردی چون حرص و آز، ناآگاهی افراد، تمایل به استقلال و رشد فردی، عدم احساس امنیت اقتصادی موجب وقوع این جرم می</strong><strong>­</strong><strong>شود. علل و عوامل ساختاری در نظام اقتصادی و اجتماعی چون بیکاری، عدم شایسته </strong><strong>سالاری، زمینه</strong><strong>­</strong><strong>های ارتکاب این جرم را ایجاد می</strong><strong>­</strong><strong>کند. احترام به حقوق اقتصادی و اجتماعی اعضای جامعه و آموزش و فرهنگ­ سازی جهت کمک به رشد شخصیتی افراد در قالب پیشگیری اجتماعی و حمایت از بازاریابی شبکه</strong><strong>­</strong><strong>ای و حقوق مصرف </strong><strong>کنندگان در قالب پیشگیری وضعی، از جمله راهکارهای مفید غیرکیفری است.</strong><br /> <span style="font-family: Times New Roman;"> </span><br /> دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522Ambiguity of the Civil Code in the Case of Unpunctuated Woman in Pureness State and its Relationship with Accuracy of the Divorceابهام قانون مدنی در شرطیت "طهر غیر مواقعه" نسبت به صحت طلاق89107409310.22099/jls.2017.4093FAسید مهدی دادمرزیاستادیار حقوق خصوصی دانشکده حقوق، دانشگاه قم0000-0003-2525-9927Journal Article20160314This article discuss about this question according to 1140 and 1141 Article in the Civil Code: Does the sexual intercourse disturbs the divorce while the pureness is posterior? If the divorce is void and one woman getting marry after that divorce, and the intercourse is occurred the marriage is void and they are eternally forbidden to each other even in the case of ignorance. Regarding the appreciations and the reasons of the supporters of these two standpoints among the jurists and the lawyers and their focus which is on the related codes in the Civil Code and regarding the inattention to this issue, it has been proved that the intercourse is disruptive and this view has many supporters especially among the jurists and contemporary Marja and the Istibra of the menstruation can supply our purpose.
<strong>در مقاله حاضر به این سوال پرداخته­ایم که مطابق مواد 1140 و 1141 قانون مدنی آیا نزدیکی در غیر طهر به صحت طلاقی که بلافاصله در طهر لاحق انشاء میشود اخلال وارد میکند یا خیر؟ چنانچه این طلاق باطل باشد و زن پس از طلاق، شوهر کند و مواقعه انجام شود؛ حتی اگر زوجین، جاهل به مسئله باشند علاوه بر کشف بطلان نکاح، این مرد و زن بر یکدیگر حرام ابدی خواهند شد. با بررسی اقوال و ادله</strong>­ی<strong> قائلین هر یک از این دو دیدگاه در میان فقها و حقوقدانان با محوریت مدلول مواد مربوط در قانون مدنی علی رغم عدم توجه بسیاری از ایشان به فرع مزبور؛ ثابت کردهایم دیدگاهی که این نزدیکی را مخل میداند از پشتوانهی فقهی قوی به ویژه نزد فقها و مراجع تقلید معاصر برخوردار است و شرط «استبرای از یک حیض» به جای «طهر غیر مواقعه» میتواند تأمینکنندهی مقصود باشد.</strong>
<span style="font-family: Times New Roman;"> </span>
دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522An Analysis on Different Internet Links from the Perspective of Copyright Systemبررسی ابعاد پیوندهای مختلف اینترنتی از منظر حقوق مؤلف109139410110.22099/jls.2017.4101FAابراهیم رهبریاستادیار گروه حقوق مالکیت فکری و فضای مجازی دانشگاه شهید بهشتیسعید نجات زادگاندانشجوی دکترای حقوق خصوصی دانشگاه شهید بهشتیحمید نجات زادگاندانشجوی دکترای حقوق خصوصی دانشگاه آزاد علوم و تحقیقات تهرانJournal Article20151219<span style="font-size: medium;">Nowadays, it is almost impossible to design a website without utilizing of links. Different types of Web links (Hyperlinks, IMG links and Frame links) circulate users on the web and refer them into places which linker had determined previously. This issue may endanger exclusive rights of intellectual property holders.</span> <br /><span style="font-size: medium;">Although sometimes Links had infringed trademarks and somewhere are recognized as unfair trade practice, the most important talented point of their controversies in the intellectual property system is located under the copyright and possible infringement of its exclusive rights.</span> <br /><span style="font-size: medium;">This article tries to describe technical and legal issues of various types of links and their functions and determine the rights of web page owners in this regard. In addition, this research endeavors to differentiate cases which can be considered as unconventional linking in contrast to legal linking in the light of judicial precedent and related established copy rights in the leading countries and Iranian rules specially Electronic commerce Code.</span> <br /> <strong>امروزه تصور طراحی یک وبگاه اینترنتی بدون استفاده از پیوندها دشوار است. پیوندهای اینترنتی در یکی از سه قالب پیوندهای فرامتنی، تصویری و پنجرهای، کاربران را به سرعت و سهولت در فضای وب به گردش در می­آورند، امری که ممکن است حقوق انحصاری صاحبان آثار فکری را در مخاطره قرار دهد.</strong>
<strong>مهمترین نقطه تلاقی چالشهای پیوندهای اینترنتی با مالکیتهای فکری، در چارچوب نظام کپیرایت و موارد احتمالی تعدی به حقوق دارندهی آن متبلور میشود. این مقاله میکوشد در بستری فنی و حقوقی، اقسام لینکها و کارکرد هریک را در فضای دیجیتال بررسی کرده و حقوق صاحبان وبگاه­ها را در مواجهه با پیوندهای اینترنتی تبیین سازد. همچنین این پژوهش تلاش میکند تا در پرتو رویه</strong>­ی<strong> قضایی و قواعد تثبیت شده حق مؤلف در کشورهای پیشرو و موازین مربوطه در حقوق ایران و به خصوص مقررات قانون تجارت الکترونیک، مواردی را که احتمال دارد پیونددهی به نقض کپیرایت منجر شود از موارد مشروع بازشناسی و تبیین نماید.</strong>
<strong> </strong>
<span style="font-family: Times New Roman;"> </span>دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522Customary International Law Solutions to Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflictsراهکارهای حمایتی حقوق بینالملل عرفی از اموال فرهنگی در زمان مخاصمات مسلحانه141174410210.22099/jls.2017.4102FAمجید زحمتکشدانشجوی دکتری حقوق بینالملل، گروه حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجفآبادعلیرضا آرش پوراستادیار گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهانJournal Article20151007<span style="font-family: Times New Roman; font-size: medium;">Since the status of the property indanger during armed conflict and armed conflict can bring irreparable damage to their body, international law has began codification and adoption of rules and regulations on the protection of cultural property in armed conflicts. But the question is that because of the failure of treaties, whether international law has enough customary rules of international law on the issue?</span>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Times New Roman;">With surveys had done in respect of international case law, states practice, and own treaties regulation – can recognize as a instance for international custom – we reach the result of the income of customary international law regarding the protection of cultural property the armed conflict has sufficient power And moreover despite recognition of acts against cultural property as a crime under different pretexts, it has also ability to impose punishment and punish the perpetrators of those crimes.</span></span><strong>حقوق بینالملل موضوعه نظر به وضعیت پر مخاطره­ی اموال فرهنگی در مخاصمات مسلحانه، دست به تدوین و اتخاذ قواعد و مقرراتی در باب حمایت از اموال فرهنگی در مخاصمات مسلحانه زده است، اما ثابت شده است که مقررات موضوعه حقوق بینالملل در این خصوص کارا نبودهاند. پس سؤال این است که به دلیل عدم کفایت مقررات قراردادی، آیا قواعد عرفی در حقوق بینالملل عرفی میتواند این نقیصه را جبران کند؟ مقاله­ی حاضر که بر پایه­ی یک تحقیق توصیفی- تحلیلی انجام شده است، با بررسیهای به عمل آورده در رویه­ی قضایی بینالمللی، عملکرد دولتها و معاهدات بینالمللی که همگی میتوانند گواهی بر وجود عرف باشند، به این نتیجه میرسد که حقوق بینالملل عرفی از ظرفیت کافی در حمایت از این اموال برخوردار بوده و گذشته از اینکه تحت عناوین مختلف، ایراد خسارت یا سوء رفتار نسبت به اموال فرهنگی را جرم میداند، توانایی اعمال کیفر بر مرتکبان را نیز دارد.</strong>
<span style="font-family: Times New Roman;"> </span>
دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522Criterion for alimony in jurisprudence of Shiite and civil code of Iranمعیار تعیین نفقه ی زوجه در فقه امامیه و حقوق مدنی175204410310.22099/jls.2017.23676.2221FAمجید سربازیاناستادیار حقوق خصوصی دانشکده حقوق وعلوم سیاسی، دانشگاه شیرازغلامرضا برزگردانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصیJournal Article20170104One of the important matters in family law is standard of determining the amount of alimony. There is no Consensus on this issue among the Shia scholars. For example, while some have considered canonical status of husband, the majority of Shiite jurists believed to personal status of wife in relation to amount of food and to social status of wife about other needs and quality of it. <br />In this paper, It was concluded that legislator in article 1107 of civil code amended in 2002/11/10 has shown willingness to the majority opinion of last social status wife and father in law’s family in the before of marriage. Hereof, both subjective and objective standard has been used to identify and distinguish the territory and application of alimony. <br /> <strong>چکیده</strong>
<strong>یکی از مهمترین مسائل در حوزه­ی حقوق خانواده این است که نفقه</strong>­ی<strong> زوجه بر اساس چه معیاری تأمین شود. در این باره در بین فقهای امامیه دیدگاه یکسانی وجود ندارد به طور مثال برخی در تمامی نیازهای معیشتی متعارف شأن اجتماعی شوهر را مدنظر قرار دادهاند در حالی که اکثریت فقهای امامیه در مقدار متعارف طعام و خورش قائل به حال شخصی زوجه بوده اما در سایر نیازهای معیشتی متعارف و جنس طعام و خورش شأن اجتماعی زوجه را معتبر دانستهاند.</strong>
<strong>در مقاله­ی پیش رو این نتیجه حاصل شد که قانونگذار ایران در ماده­ی 1107 ق.م اصلاحی 19/8/1381، ضمن آنکه به معیار اکثریت فقهای امامیه تمایل نشان داده و مجموع آخرین شأن اجتماعی شخص زوجه و خانواده پدر زن در قبل از نکاح را ملاک دانسته، از دو معیار نوعی و شخصی نیز برای شناسایی و تمایز گستره</strong>­ی<strong> نفقه</strong>­ی<strong> زوجه و مصادیق آن بهره گرفته است.</strong>دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522freedom of contract versus protection of consumers: examining exclusion clauses in product liability Lawاصل آزادی اراده و حمایت از مصرف کننده؛ تأملی بر شروط محدودیت و معافیت در حقوق مسئولیت تولید205226410410.22099/jls.2017.4104FAحسین سیمایی صرافدانشیار گروه حقوق خصوصی دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتیجابر اسفندی سرافرازکارشناس ارشد حقوق تجارت بینالملل از دانشگاه شهید بهشتی و کارشناس ارشد حل و فصل اختلافات بینالمللی از دانشگاه ژنو و مؤسسه عالی مطالعات بینالمللی و توسعهJournal Article20130403<span style="font-family: Calibri;">There is a big controversy among the lawyers about the acceptance of exclusion or limitation clauses as a general principle in tort law. Some of them have rejected the acceptance of this principle with some reasons like the high risk of the clause for the victim and its conflict with the general rules of the contract law and being contrary to public policy and safety and health of the community. Some others believe that these types of clauses are not always contrary to public policy and the safety and health of the citizens and moreover, such clauses can be useful specially because of their role in creation of diversity of transactions and the decrease of production cost like insurance fee and its effect on allocation of risks among the businesses.</span> <br /><span style="font-family: Calibri;">In the product liability law, for the existence of economic inequality among manufacturers and other businesses on one hand and the consumers who don’t have enough skill, experience and facilities to consider the products and determine their real interests on the other hand, putting more restrictions on the insertion and reliance upon such types of clauses is much necessary.</span> <br />Since, the special protective rules like strict liability have been enacted with the presumption that there is an inequality of bargaining power between interprises and manufacturers in one side and the consumers of the products in the other side, it must be held that the exclusion or limitation clauses cannot deprive rights of the beneficiaries of these rules to benefit from them. also, when the general theories like negligence and breach of warranty are the basis of the action, legislators and courts are reluctant to let the injurer rely on exclusion clauses specially, in the case of consumer products and when the person in case has gotten personal damages, however there is no general rules of restriction there. Also, when there is no restriction on insertion and reliance on such a clauses, they try not to let the injurer benefit from them in practice, with the use of some special rules and regulations in construction and insertion of them. <br /> امکان سنجی تغییر مسئولیت و کاهش یا حذف کلی آن، از موضوعات پر چالش مسئولیت مدنی است. کشاکش میان آزادی اراده متعاملین از یکسو و نابرابری تولیدکنندگان و مصرفکنندگان از سوی دیگر، دو طیف موافق و مخالف شروط محدودکننده یا معاف کننده از مسئولیت را پدید آورده است. مخالفان هرگونه شرطی که به کاهش یا استثنای مسئولیت منجر شود را ناروا میدانند؛ اما موافقان با نظر به اصل آزادی اراده، توافق بر سر شروط استثناء را تجویز مینمایند. در عین حال، ضعف موقعیت مصرف کننده، بیم گسترش بیاحتیاطی و بیمبالاتی تولیدکنندگان و <span style="font-family: Times New Roman;">–</span>گاه- تأثیر نقض مسئولیت بر امنیت و سلامت شهروندان سبب شده است تا حکم به جواز مطلق شروط استثنا صادر نشده، محدودیتهایی برای اعمال شروط مزبور در نظر گرفته شود. در این نوشتار رویکردها و چالشهای تغییر مسئولیت، دلایل توجیه کننده محدودسازی شروط استثنا و انواع محدودیتهای اعمال شده بر شروط مزبور بحث و بررسی میشوند.<br /> <span style="font-family: Times New Roman;"> </span><br /> دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522Citation to the Spirit of the Law in the Trialاستناد به روح قانون در دادرسی227241410510.22099/jls.2017.7467.1373FAمحمد باقر عامرینیااستادیار گروه حقوق دانشگاه آزاد اسلامی، واحد یاسوجعلی جمادیاستادیار گروه حقوق دانشگاه آزاد اسلامی واحد یاسوجJournal Article20140317<span style="font-size: medium;">Citation to the spirit of the law has considerable importance whether in evaluation of the private contracts and recognition of their integrity, or alignment and inconsistency of the acts, the instructions ,and the circulars which are published from the institutions of power in a society, or in ambiguity or vacuity of law, so that it can be considered as foundation of a fair trial . Inclusion of the Spirit of the Law in some legal regulations and necessity of the judges to pay attention in their judgeship demonstrates its admission as a firm documentary in the justice system. However legislators do not give one clear definition and assign its implication and applicability to the assessment of the judge.</span>
<span style="font-size: medium;">Recognition of the Spirit of the Law, the legal base, and the juridical solution, the law for its recognition and also pathology of this process are among subjects which have scrutinized in this paper.</span>
<strong>استناد به روح قوانین چه از نقطهنظر ارزیابی قراردادهای خصوصی و تشخیص درستی یا نادرستی آنها و چه از جهت شناسایی همسویی یا عدم همسویی مصوبات، دستورالعملها و بخشنامههای صادره توسط نهادهای قدرت در یک جامعه و چه در مواقع خلأ یا ابهام قانون، از آنچنان اهمیتی برخوردار است که میتوان گفت از پایههای دادرسی منصفانه به شمار میآید. جای گرفتن واژه «روح قانون» در برخی مقررات قانونی و مکلف ساختن قضات به توجه به آن در مقام دادرسی، به معنی پذیرش آن به عنوان یک مستند محکم در نظام دادرسی است. با این همه قانونگذار هیچ تعریف روشنی از آن ارائه نداده و در واقع مفهوم و مصداق شناسی آن را به تشخیص قاضی موکول نموده است. ماهیت شناسی مقوله</strong>­ی<strong> روح قانون، پایگاه قانونی، راهکارهای فقهی - حقوقی برای شناسایی آن و نیز آسیبشناسی این جریان از جمله اموری است که در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته است.</strong>
دانشگاه شیرازمطالعات حقوقی2008-79269120170522Recursion of a Witness from his Testimony and its Effect from the Perspective of the Procedural Lawرجوع گواه از گواهی و اثر آن از منظر آیین دادرسی243275410610.22099/jls.2017.4106FAحسن محسنیدانشیار گروه حقوق خصوصی، دانشکدهی حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران0000-0001-5930-9035Journal Article20150408Recursion of a witness from his testimony is an article in both Civil and Islamic Criminal Code. The relationship between the recursion and the perjury is obscure. The recursion is dissuasion of witness from his testimony in the court before an official authority who listens to the testimony. In the perjury, a witness does not relinquish from his testimony and stay on it but its falsehood is proved by its defiance to the fact. If the recursion is made before the definitive verdict, it is resulted in its unreliability or ignorance but after the definitive verdict, it do not cause the annulment of the verdict which is based on recursion except before the performance of Hudud . The recursion may annul a verdict in normal cases, however in unusual cases; the recursion is not a reason for annulment. The refusal of the recursion do not causes in opposition of the definitive verdict with Sharia.
رجوع از گواهی موضوع مادهای در قانون مدنی و مادهای در قانون مجازات اسلامی است. معلوم نیست چه نسبتی میان رجوع شاهد از شهادت و شهادت دروغ و خلاف واقع هست. رجوع، انصراف شاهد از شهادت است در دادگاه نزد مقام رسمی استماع کنندهی گواهی. در گواهی دروغ و خلاف واقع، گواه از شهادت منصرف نمیشود و بر آن باقی است ولی دروغ بودن یا مخالفت آن با واقع اثبات میشود. رجوع اگر قبل از رأی قطعی باشد، موجب عدم ترتیب اثر به شهادت یا سلب اعتبار آن میشود ولی پس از صدور رأی قطعی موجب نقض رأی مبتنی بر شهادت نمیشود مگر تا قبل از اجرای حدود الهی. رجوع در طرق عادی شکایت ممکن است موجب نقض رأی شود ولی در طرق فوقالعاده، رجوع جهت یا علت نقض بدان نیست. صرف رجوع موجب مخالفت رأی قطعی لازمالاجرا با شرع نخواهد شد.
<span style="font-family: Times New Roman;"> </span>