قیمت گذاری دوگانه انرژی در رویه سازمان جهانی تجارت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد دانشکده حقوق پردیس فارابی دانشگاه تهران، قم (نویسنده مسئول)

2 دانش آموخته مقطع دکتری پردیس البرز دانشگاه تهران، تهران

چکیده

از آغاز تأسیس سازمان جهانی تجارت، انرژی و موضوعات مربوط به آن همواره مورد بحث بوده است و بسیاری از کشورهای صاحب انرژی برای پیوستن به سازمان ناگزیر به اصلاح و تغییر قوانین خود شدند. یکی از مباحث مناقشه‌آمیز در این خصوص، اتخاذ سیاست وضع قیمت مضاعف از سوی کشورهای متقاضی است. کشورهای صاحب انرژی با تعیین قیمت پایین­تر انرژی برای تولیدکنندگان داخلی خود، آن­ها را نسبت به رقبای بین­المللی­شان در موقعیت برتری قرار می­دهند. همین مسئله باعث بروز اختلافاتی میان کشورهای صادرکننده و واردکننده انرژی شده است. به‌زعم برخی دولت‌های واردکننده انرژی چنین رفتارهایی یارانه محسوب شده و با اصول اولیه گات مانند اصل دولت کامله­الوداد و رفتار ملی مغایرت دارد و ضروریست سازمان جهانی تجارت با ایشان برخورد کند. این پژوهش درصدد بررسی این است که آیا رویه و موافقت‌نامه‌های کنونی سازمان جهانی تجارت، به قیمت­گذاری دوگانه انرژی پرداخته­اند و اتخاذ چنین رفتاری چقدر با مقررات سازمان سازگاری دارد. همچنین تاثیر اتخاذ قیمت­گذاری دوگانه انرژی بر روند الحاق کشورها به سازمان جهانی تجارت نیز مورد مطالعه قرار خواهد گرفت. با بررسی قواعد، مقررات و اصول مندرج در موافقت‌نامه‌های سازمان جهانی تجارت می‌توان به این امر پی برد که رویه و مقررات این سازمان در خصوص قیمت­گذاری دوگانه انرژی ساکت و با خلأ مواجه است. همچنین اثبات این ادعا که قیمت‌گذاری دوگانه ممکن است ناقض مقررات سازمان جهانی تجارت باشد، به دلیل پیچیدگی­هایی این موضوع و به­موجب موافقت‌نامه‌های سازمان بسیار دشوار است بنابراین لازم است سازمان جهانی تجارت با تدوین قواعد و مقررات جدید در این­باره اقدام کند. 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Energy Dual pricing in the procedure of WTO

نویسندگان [English]

  • abdolhosein shiravi 1
  • mahsa farhan jam 2
چکیده [English]

 
Since the formation of the World Trade Organization (WTO), energy and related issues have always been debated. This subjects become more significant when the major energy producing countries demand for accession to WTO. For this reason, most of energy producing and exporting countries were forced to modify and change their rules. One of the controversial issues in this regard is the adoption of dual pricing policy from applicant countries. Energy-holding countries put their domestic manufacturers in a position of superiority to their international rivals by setting lower energy prices for them. This policy has caused some disagreements between energy-exporting and -importing countries. From the perspective of  energy importing countries, such as EU members, these behaviors are considered as granting subsidy which is in contrast to the basic non-discrimination principles of GATT; most favored nation and the national behavior. Hence, confrontation of WTO here is of great importance. It is very difficult to assess the violation of WTO rules by dual pricing due to its complexity. Despite the same effect of determination of double price with subsidy, states use different excuses for doing so. Therefore, a review of WTO members is in order.

کلیدواژه‌ها [English]

  • World Trade Organization
  • Dual Pricing
  • energy
  • Subsides
  • GATT
  • باغستانی میبدی، مسعود و دیگران (1394) «لزوم دخالت دولت در مقررات‌گذاری و نظارت بر بازارهای مالی»، مجله اقتصادی، شماره هفتم و هشتم، صص 58-43.

    بلوریان تهرانی، محمد (1394) قیمت­گذاری به زبان ساده، تهران: نشر بازرگانی.

    حسینی، سید رضا (1384) «قیمت­گذاری از دیدگاه فقه و اقتصاد»، جستارهای اقتصادی، شماره چهارم، صص 268-270.

    شیروی، عبدالحسین (1396) حقوق نفت و گاز، تهران: نشر میزان.

    عسگری، علی (1369) قیمت و قیمت­گذاری: مبانی، روش­ها و سیاست­ها، تهران: نشر بازرگانی.

    کوریک، جیمز. ترجمه: یاسایی، آزیتا (1395) رنسانس، تهران: نشر قومس.

    نصیری، میترا (1384) «جایگاه انرژی در سازمان جهانی تجارت»، پژوهش­های تجارت جهانی، سال اول، شماره اول. صص 163-127.

     

    ب. انگلیسی

     

    • Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ACM).
    • Alberta Institute (2009) Methods to Price Your Product. Agriculture Business Strategies. PP.1-6.
    • Azaria, Danae (2009) "Energy Transit under the Energy Charter Treaty and the General Agreement on Tariffs and Trade", Journal of Energy & Natural Resources Law, Vol 27, Issue 4, PP. 559- 596.
    • Balasubramaniam, Kesavan, (2009), “Who Sets the Price of Commodities?”, (15 July 2018), in https://www.investopedia.com/ask/answers/06/commodityprices.asp
    • Beaton, Christopher & Clark, Keiran (2016) One Fuel, Two Prices: International Experiences with Dual Pricing of Fuel. International Institute for Sustainable Development.
    • Beranek, Magda (2015). “How Demand and Supply Determine Market Price?" Alberta Institute. last visited: 30. Jun.2017. Available at: http://www.agric.gov.ab.ca
    • Bussiness dictionary, (2017), “Dual Pricing”, (2 Feb 2917), in: businessdictionary.com
    • Dave, Antonio (2006). Who Sets the Price of Commodities? last visited: 16. June.2017. Available at: http://www.investopedia.com/
    • European Court of Justice: “Municipality of Almelo and Others V Energiebedrijf IJsselmij NV”. (27. April.1994). Case C-393/92. 30.Jun.2017. Available at: http://www. http://eur-lex.europa.eu/ last visited:
    • Final Act of the United Nations Conference on Trade and Employment (Havana Charter). 1947.
    • Foroohar, Kambiz & Nasseri, Ladan Bloomberg, (2015), Bloomberg, (2015), “Bloomberg, (2015), “Rouhani Hits Welfare Roadblock in Readying Iran Economy for Deal”, (15 July 2018), in: https://www.bloomberg.com/news/articles/2015-06-16/rouhani-hits-welfare-roadblock-in-readying-iran-economy-for-deal
    • General Agreement on Tariffs and Trade 1994.
    • General Agreement on Tariffs and Trade. 1947.
    • General Assembly resolution 1803 (XVII) of 14 December 1962, "Permanent sovereignty over natural resources"
    • Goldschmidt, Peter.I.B & Lanz, Christoph (2001). EC Competition Law – Is the Time Ripe for Reform? EIPA.
    • Harmonized Systems (HS) Convention, 1988. (Updating 2000).
    • Hoff, Fride. (2014). The Price is Right? Energy Dual Pricing in Russia's negotiations to join to WTO. Oslo University.
    • Hofstrand, Don (2007). “Setting Your Price. AG Marketing Recourse Center”. Available at: http://www.ag,rc.org/ last visited: 16.Jan.2017.
    • Inno-Group. (2014). Analysis of the Impacts of Dual Pricing in Spain. Inno AG Pub. PP.1-47.
    • Jensen, Jesper & Tarr, David (2002). Trade, Foreign Exchange and Energy Policies in the Islamic Republic of Iran. Policy Research Working Paper; No. 2768. World Bank.
    • Kojima, Masami (2009). Government Response to Oil Price Volatility: Experience of 49 Developing Countries. The World Bank pub.
    • Marhold, Anna (2013). The World Trade Organization and Energy: Fuel for Debate. European Society of International Law (ESIL).
    • Mathur, Sajal (2014). Trade, the WTO and Energy Security. Springer Pub.
    • Milthrop, P & D, Christy (2011). Energy issue in selected WTO accessions. Kluwer.
    • GNG, 1988/NG10/W20
    • GNG, 1988/NG3/19
    • GNG,1987/NG10/5
    • Pogoretskyy, Vitaliy (2011). Energy dual pricing in international trade: subsidies and anti-dumping perspectives: Regulation of Energy in WTO, NAFTA and Energy Charter. Kluwer International Law. Online version: (2016). Avilable at: http://www.papers.ssrn.com. Last visited: 30. Jun.2017.
    • Rice, Dave (2010). Dual Pricing: The rest of the story. CIS. Available at: http://www. com/ last visited: 2. Jun.2017.
    • Riley, Jim (2016). Pricing-Factors to consider when setting price. Available at: http://www.tutor2u.nrt/ last visited: 16.June.2017.
    • Selivanova, Yulia (2008). Energy Dual Pricing in WTO Law: Analysis and Prospects in the Context of Russia’s Accesstion to the WTO. CAMERON MAY Pub.
    • Stewart, Terence P (1994). The GATT Uruguay Round: a negotiating history (1986-1994). Kluwer Law and Taxation Pub.

     

    Documents:

     

    • TN/RL/GEN/135. (2006). Available at: docs.wto.org/ last seen: 25.May.2018.
    • TN/RL/W/107, (2003). Available at: docs.wto.org/ last seen: 25.May.2018.
    • TN/RL/W/232, (2008). Available at: docs.wto.org/ last seen: 25.May.2018.
    • TN/RL/W/78. (2003). Available at: docs.wto.org/ last seen: 25.May.2018.
    • United Nations Conference on Trade and Development, (2000). UNCTAD: Trade Agreements, Petroleum and Energy Policies, UNCTAD/ITCD/TSB/9.
    • United Nations General Assembly resolution: A/RES/1803, 14 December 1962, "Permanent sovereignty over natural resources.
    • United States of America Report: International Trade Commission. (1999).
    • Venn, Fiona (2013). The Oil Crisis. Routledge.
    • World Trade Organization, (2010). WTO Report: Trade in natural resources.
    • WTO Report: Doha Development Round (2001).
    • WTO Report: Uruguay Round (1987). Available at: http://www.wto.org/ last visited: 30. Jun.2017
    • WTO Report: Uruguay Round (1989). Available at: http://www.wto.org/ last visited: 30.Jun.2017
    • WTO Report: Working Party on the Accession of OMAN to the World Trade Organization. (2000).
    • WTO Report: Working Party on the Accession of the KINGDOM OF SAUDI ARABIA to the World Trade Organization. (2005).
    • WTO Report: Working Party on the Accession of the RUSSIAN FEDERATION to the World Trade Organization. (2011).