@article { author = {Taghizadeh, Javad and Nejabatkhah, Morteza and Fadaee, Rezvan}, title = {Preservation of Constitution by Judges of Courts with Emphasis on Article 170 of the Constitution}, journal = {Journal of Legal Studies}, volume = {8}, number = {1}, pages = {1-27}, year = {2016}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-7926}, eissn = {2008-7926}, doi = {10.22099/jls.2016.3748}, abstract = {The constitution of Islamic Republic of Iran is silent about the constitutional supervision of judges of courts over ordinary laws. But Article 170 of the constitution has provided the judicial supervision of judges of courts over governmental regulations and bylaws. The aforesaid Article states: "The judges of courts shall abstain from execution of governmental regulations and bylaws which are in contrast with Islamic laws and rules or out of jurisdiction of executive branch…." It seems that the judicial supervision of judges of courts can include the judges of ordinary courts, the judges of Administrative JusticeCourt, and the judges of councils of dispute settlements. Also, that the judicial supervision of judges is not limited to regulations and bylaws of executive branch, rather, it also includes the regulations and bylaws of other State institutions, except what has been excluded by article 12 of Act ofAdministrative Justice Court. It seems word "laws" in Article 170 of the constitution, include constitution and ordinary law. Also, judges have the jurisdiction of constitutional supervision over third degree norms same which they have the jurisdiction of legal supervision over them.    }, keywords = {constitution,Judicial Supervision,Judges,Constitutional Supervision,Governmental Bylaws}, title_fa = {صیانت از قانون اساسی توسط قضات محاکم با تأکید بر اصل یکصد و هفتادم قانون اساسی}, abstract_fa = {قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران درباره صلاحیت نظارت اساسی قضات محاکم بر قوانین عادی ساکت است اما اصل 170 قانون اساسی نظارت قضایی قضات محاکم بر تصویب‌نامه‌ها و آیین‌نامه‌های دولتی را پیش‌بینی کرده است. اصل مذکور مقرر می‌دارد: «قضات دادگاه‌ها مکلف‌اند از اجرای تصویب‌نامه‌ها و آیین‌نامه‌های دولتی که مخالف با قوانین و مقررات اسلامی یا خارج از حدود اختیارات قوه مجریه است خودداری کنند...». به نظر می‌رسد عبارت "قضات دادگاه‌ها" شامل قضات دادگاه‌های عادی، قضات دیوان عدالت اداری و قضات شوراهای حل اختلاف می‌شود. همچنین نظارت قضایی قضات تنها به آیین‌نامه‌ها و تصویب‌نامه‌های مصوب قوه مجریه منحصر نمی‌گردد بلکه آیین‌نامه‌ها و مصوبات سایر نهادهای حکومتی را نیز شامل می‌شود، به جز آنچه در ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری استثنا شده است. به نظر می‌رسد که منظور از واژه قوانین در اصل 170 قانون اساسی نیز اعم از قانون اساسی و قانون عادی است. لذا قضات از صلاحیت نظارت اساسی بر هنجارهای درجه سوم همانند صلاحیت نظارت قانونی بر آن‌ها برخوردار هستند.    }, keywords_fa = {قانون اساسی,نظارت قضایی,قضات,نظارت اساسی,آیین‌نامه‌های دولتی}, url = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3748.html}, eprint = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3748_1fe37ff89774cc57bf63f9c7e09bfd47.pdf} } @article { author = {Heidari, Serous and Tagaddosi, Abdollah}, title = {Philosophic Explanation of Suspended Contract}, journal = {Journal of Legal Studies}, volume = {8}, number = {1}, pages = {29-56}, year = {2016}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-7926}, eissn = {2008-7926}, doi = {10.22099/jls.2016.3749}, abstract = {The root of disagreement about the legal status of suspended contract must be detected from taken approach as to the subject matter of suspension and the possibility of separation between creation and creature. Adoption of causality between creation and creature with consideration to the impossibility of separation between cause and effect, has led some to propose the theory of nullity of suspended contract and forced the others to introduce the effect of contract as the subject matter of suspension. However,  the nature of contract must be seen as it and the possibility of separation between creation and creature can be detected from the possibility of separation between cause and effect. In conditional contracts, the creative intention emanates in a manner which indicates the necessity of another element for the creation of the legal nature of contract. The rule of correlation between cause and effect is exclusively applied to final cause and, whereas the creative intention in the suspended contract must be considered as an al-cause, separation of creation and creature will be possible. From this perspective, the occurrence of intended condition will be the last component of final cause for the creation of legal nature of contract.  }, keywords = {Suspended Contract,Conditional Contract,Separation of Cause and Effect}, title_fa = {تبیین فلسفی عقد معلق}, abstract_fa = {ریشه اختلاف‌نظر در وضعیت حقوقی عقد معلق به رویکرد اتخاذی نسبت به متعلق تعلیق و امکان انفکاک انشاء از منشأ باز می گردد. پذیرش رابطه علیت بین انشاء و منشأ و عدم امکان انفکاک بین علت و معلول، برخی را به ابراز نظریه بطلان عقد معلق سوق داده و برخی دیگر را ناگزیر نموده تا «اثر عقد» را متعلق تعلیق معرفی نمایند. مع‌هذا، متعلق تعلیق همان مُنشأ است و امکان انفکاک انشاء از مُنشأ را بایستی در امکان جدایی علت از معلول جستجو کرد. کیفیت صدور قصد انشاء در عقد معلق به نحوی است که پس از ایجاب و قبول، مُنشأ در وجود نیازمند تحقق امر دیگری در خارج است. نحوه تأثیر قصد انشاء در این عقد به نحوی نیست که وجوب مُنشأ را به سرحد کمال برساند و فرض وجود امری پیش از نیل به سرحد وجوب، محال است. تلازم علت و معلول اختصاص به علت تامه دارد و قصد انشای عقد معلق علت ناقصه محسوب است. لذا، انفکاک انشاء از مُنشأ قابلیت تحقق دارد و معلق علیه جزء اخیر علت تامه برای تحقق ماهیت اعتباری عقد خواهد بود.  }, keywords_fa = {عقد معلق,انفکاک انشاء از منشأ,انفکاک علت از معلول}, url = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3749.html}, eprint = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3749_76d7d1b587f98a63e1046f8714bf32df.pdf} } @article { author = {Sardarnia, Kalilolah and Jahedin Mohammadi, Sasan}, title = {The Legal Mechanism of Interaction Between Guilds and state and Weak Institutionalizing of Professional Unions in Iran}, journal = {Journal of Legal Studies}, volume = {8}, number = {1}, pages = {57-83}, year = {2016}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-7926}, eissn = {2008-7926}, doi = {10.22099/jls.2016.3755}, abstract = {Abstract In this article, the emphasis has been on analysis of the mechanism and legal obligations about reations of guilds and professional unions with state, their deficiencies and weak institutionalizing of this relation in Iran. This study has been conducted by interdisciplinary manner in two courses of public law and political sciences. The main questions in this article are: What are the important legal mechanism and obligations on the activities and interaction of guilds with state in Iran in two last decades? What have been the important efficient variables on the non-full successfulness of professional unions and their weak interaction with state in Iran? In answer must be said that: in the professional system law and the constitution, have been articulated the obligations, preconditions and necessary opportunities for the activities of professional unions, and then, Must try to find the reasons of non-full successfulness of these actors in political, organizational and sociological variables. Of course, in his article, have not been denied the relative practical successfulness and organizational advancement of them, but have nearly much distance with ideal type.    }, keywords = {: Iran,Professional Unions,Interaction with State,Legal Mechanism,Obligations,Institutionalizing}, title_fa = {سازوکارهای حقوقی تعامل اصناف با دولت و ضعف نهادمندی اتحادیه‌های صنفی در ایران}, abstract_fa = {در این نوشتار، تمرکز بر تحلیل سازوکارها و الزامات حقوقی در ارتباط با روابط اتحادیه‌های صنفی با دولت، کاستی‌ها و ضعف نهادمندی این روابط در ایران است. این مطالعه به صورت بین رشته‌ای در ذیل حقوق عمومی و علوم سیاسی صورت گرفته است. مهم‌ترین پرسش‌های این تحقیق عبارت‌اند از: مهم‌ترین الزامات حقوقی در فعالیت و تعامل اصناف با دولت در ایران در دو دهه اخیر کدامند؟ مهم‌ترین متغیرهای مؤثر بر عدم موفقیت کامل اتحادیه‌های صنفی و تعامل ضعیف آن‌ها با دولت در ایران چه بوده‌اند؟ در پاسخ باید گفت که در قانون نظام صنفی و قانون اساسی ایران، الزامات، تمهیدات و فرصت‌های لازم برای فعالیت اتحادیه‌های صنفی، عمدتاً پیش‌بینی شده‌اند لذا عدم موفقیت کامل اتحادیه‌های صنفی را باید در متغیرهای سیاسی، تشکیلاتی-سازمانی و متغیرهای جامعه شناختی جستجو کرد. البته در این نوشتار، موفقیت‌های نسبی عملکردی و پیشرفت‌های تشکیلاتی اتحادیه‌های صنفی نادیده گرفته نشده‌اند ولی با نقطه مطلوب، فاصله نسبتاً زیادی وجود دارد.    }, keywords_fa = {ایران,اتحادیه‌های صنفی,تعامل با دولت,سازوکارهای حقوقی,الزامات,نهادمندی}, url = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3755.html}, eprint = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3755_7c493260f7f8b888d1f885910f9de6cc.pdf} } @article { author = {Sharif Moghadam, Hadi and Roohollahi, Sina and Sharif Moghadam, Salome}, title = {A Study on the Level of Copyright Compliance in the Scope of Iran’s Scientific Productions}, journal = {Journal of Legal Studies}, volume = {8}, number = {1}, pages = {85-109}, year = {2016}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-7926}, eissn = {2008-7926}, doi = {10.22099/jls.2016.3756}, abstract = {Abstract This work is the result of a research study,regarding the viewpoints of people on copyright in Iran. The data iscollectedthrough questionnaire in Mashhad and an electronic discussion group throughout Iran. The sampling societycontains 84 students, 66 university professors, 30 clergy students, and 26 others, which the total number is 206. Almost most of the specimen declared that non-compliance with copyright in Iran affects economic, cultural and scientific growth. Almost 3.5 out of 5 of the respondents believe that plagiarism is the same as theft. More than 21% of the respondents have announced that they felt guilty about unauthorizedcopying of books. More than 50% of the respondents believe that copyright law is not fully implemented in Iran.  }, keywords = {Copyright,Moralrights,Intellectual Property,International Conventions.  }, title_fa = {مطالعه میزان رعایت حق مؤلف (کپی رایت)در گستره فعالیتهای علمی کشور}, abstract_fa = {مقاله حاضر حاصل نتایج بخشی از پژوهش انجام شده به منظور بررسی نظرات افراد مختلف درباره رعایت حق مؤلف در ایران است. اطلاعات مورد نیاز از طریق پرسشنامه در سطح شهر مشهد و گروه بحث الکترونیک در سطح ایران گردآوری شده است. حجم نمونه شامل 84 نفر دانشجو، 66 نفر استادان دانشگاه‌ها، 30 نفر طلبه‌ها و 26 نفر متفرقه و جمعاً 206 نفر از گروه‌های فوق الاشاره است گروه‌های مختلف نمونه پژوهشی اعلام داشته‌اند که عدم رعایت حق مؤلف در ایران در رشد اقتصادی، فرهنگی و علمی کشور تأثیر دارد. نمونه پژوهش با درصد نسبتاً بالایی اعلام داشته‌اند که سرقت ادبی همانند سرقت مادی است.بیش از 21% از پاسخگویان اعلام داشته‌اند که به میزان کم و بسیار کم از تکثیر غیرمجاز احساس گناه می‌کنند. بیش از 50% از پاسخگویان براین عقیده هستند که قانون حق مؤلف در ایران به خوبی اجرا نمی‌شود.  }, keywords_fa = {کپی رایت,حق مؤلف,حقوق معنوی,مالکیت فکری,معاهدات بین‌المللی,حقوق اسلامی}, url = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3756.html}, eprint = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3756_9c7519d296f2854215e2a4ffce67fe76.pdf} } @article { author = {Ghaboli Dorafshan, Seyed Mohammad Mahdi and Mohseni, Saeed}, title = {The Rules Applicable to the Subject and the Terms Regarding the Form of Industrial Designs Rights Assignment Contracts under Iranian and French Laws (with a View to the Theory of Unity of Art)}, journal = {Journal of Legal Studies}, volume = {8}, number = {1}, pages = {111-135}, year = {2016}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-7926}, eissn = {2008-7926}, doi = {10.22099/jls.2016.3757}, abstract = {  In Iranian and French legal systems, the rules applicable to the formation of industrial designs rights assignments have not been laid down in the section dealing specifically with those designs. Hence, in French law, in order to clarify the rules governing the said contracts, besides applying the rules of general contract law, the rules set out in the literary and artistic property section are cited, through invoking the theory of unity of art. In Iranian law, despite the possibility of accepting the theory of unity of art, given the absence of specific provisions on literary and artistic rights contracts, the rules of general contract law must be applied. At the same time, in both legal systems, registration of contracts related to industrial design rights is a prerequisite of their opposability against third parties.    }, keywords = {Industrial Design,Assignment Contracts,Theory of Unity of Art,Literary and Artistic Rights,Industrial Property Rights,Iranian Law,French Law}, title_fa = {قواعد حاکم بر موضوع و شرایط شکلی قراردادهای واگذاری حقوق ناشی از طرح‌های صنعتی در حقوق ایران و فرانسه (با رویکردی به نظریه وحدت هنر)}, abstract_fa = {چکیده در حقوق ایران و فرانسه، قواعد مربوط به تشکیل قراردادهای ناظر بر حقوق طرح‌های صنعتی در قسمت مقررات ویژه مربوط به طرح‌های مزبور پیش‌بینی نشده است. به همین جهت در حقوق فرانسه برای تبیین احکام مربوط به موضوع قراردادهای یادشده، افزون بر قواعد عمومی قراردادها، با استناد به نظریه «وحدت هنر»، از قواعد پیش‌بینی شده در بخش حقوق ادبی و هنری استفاده شده است. در حقوق فعلی ایران به‌رغم امکان پذیرش نظریه وحدت هنر، به دلیل عدم وجود مقررات ویژه درباره قراردادهای راجع به حقوق ادبی و هنری، باید از قواعد عمومی قراردادها بهره برد. در خصوص شرایط شکلی مربوط به قراردادهای واگذاری حقوق ناشی از طرح صنعتی نیز باید گفت، هرچند تنظیم کتبی قراردادهای مزبور لازمه ثبت آن است لیکن کتبی بودن قرارداد، شرط انعقاد قرارداد نیست. در عین حال در هردو نظام حقوقی، ثبت قرارداد، شرط لازم برای قابلیت استناد آن در برابر اشخاص ثالث است.    }, keywords_fa = {طرح صنعتی,قرارداد واگذاری,اصل وحدت هنر,حقوق ادبی و هنری,حقوق مالکیت صنعتی,حقوق ایران,حقوق فرانسه}, url = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3757.html}, eprint = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3757_329a67483759c90e024271b2a8e86285.pdf} } @article { author = {Nasiri Avanaki, Bakhtiyar and Abdollahi nejad, Karim and Saberi, Hosein}, title = {Studeing the Effect of Collusion Conditions on Contracts in Imamiyeh Jurisprudentce}, journal = {Journal of Legal Studies}, volume = {8}, number = {1}, pages = {137-171}, year = {2016}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-7926}, eissn = {2008-7926}, doi = {10.22099/jls.2016.3758}, abstract = {Abstract There are different opinions about the extent of influence of collusion-conditions on the contracts among the Shiah jurisprudents. The majority of ancient  jurisprudents believed that the collusion- conditions , ie conditions accepted by both parties before forming the contracts, have no effect  on the contract. This opinion baseed upon 1 –genuine islamic traditions and  2 – the lexical meaning of  condition. This article by comparative examining tries to show that this opinion is not acceptable and the narrated traditions are about temporary marriage and the lexical meaning of conditions  is rejected . Therefore , as the later famous  jurisprudents have stated , according  to general conception of sacred tradition that says : “ All moslims are abliged to their obligations. “ and other reasons ,  it is concluded  that  the collusion- conditions are as valid as expressed  conditions.    }, keywords = {condition,Collusion Condition,contract,Obligative,Imamiyeh jurisprudence,Temporary Marriage}, title_fa = {بررسی دایره تأثیرگذاری شروط بنائی بر عقود در فقه امامیه}, abstract_fa = {چکیده در میان فقهای امامیه، در میزان تأثیرگذاری شروط بنائی بر عقود، اختلاف نظر وجود دارد. مشهور فقهای متقدم تا زمان شیخ انصاری بر این باور بودند: به‌طور مطلق، شروط بنائی - همان شروط مورد توافق طرفین عقد، قبل از عقد که عقد لاحق بر مبنای آن منعقد می‌گردد- تأثیری بر عقد ندارد. نظریه آن‌ها به استناد نصوص موثقی از معصومین (ع) و تبادر ناشی از معنای لغوی مستند گشته است. در این مقاله که دیدگاه فقهای امامیه، به روش تطبیقی، بررسی شده است، ضمن مردود دانستن ادعای وجود تبادر، در معنی یادشده، بر این موضوع تأکید شده که نصوص مؤثق استنادی مشهور، به لحاظ اتحاد در موضوع، فقط بر مورد خود - عقد متعه - دلالت دارند. از این روی– چنانچه مشهور فقهای متأخر نیز گفته‌اند - به حکم عمومیتحدیثشریف «المُسلمونَ عندَ شروطِهم» و ادله دیگر، به این نتیجه رسیده‌ایم که شروط بنائی، اعتباری به‌اندازه اعتبار همه شروط صریح دارد.  }, keywords_fa = {شرط,شرط بنائی,عقد,لازم,فقه امامیه,ازدواج موقت}, url = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3758.html}, eprint = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3758_ab1da41ee747846d02c894a914165052.pdf} } @article { author = {Yazdanian, Alireza and Bateni, Farnaz}, title = {Civil Liability Resulting From Transportation and Disposal of Hazardous Wastes}, journal = {Journal of Legal Studies}, volume = {8}, number = {1}, pages = {173-199}, year = {2016}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-7926}, eissn = {2008-7926}, doi = {10.22099/jls.2016.3759}, abstract = {Abstract Transportation of hazardous materials always causes a dangerous environmentand in some cases leads to incompensabledamage. Because of this fact, the specialists of civil liability concerned with the importance of the determination of a specific regime of civil liability. With regard to civil liability arising from transportation of hazardous materials, not only the regime of   civil liability has changed into the strict liability but also the new rules concerning the determination of liable person have been emerged. Contrary to the general rules of traditional regime of civil liability in which this is the wrongful act of the wrongdoer that engages the civil liability, in the context of civil liability arising from transportation of hazardous materials the specific principles such as   the principle of “channeling of liability to Operator” plays an important role. From the perspective of international law, some conventions such as the Basel convention 1989 and its protocol relating to civil liability have tendency to establish the specific regime of civil liability.    }, keywords = {Hazardous Wastes,Strict Liability,Operator,1989 Basel Convention,1999 Civil Liability protocol}, title_fa = {مسئولیت مدنی ناشی از حمل و نقل پسماندهای خطرناک در کنوانسیون بازل 1989 و پروتکل الحاقی 1999}, abstract_fa = {چکیده حمل مواد خطرناک، مستلزم ایجاد محیط خطرناک بوده و گاهی سبب ورود خسارات غیر قابل جبران است. جبران خسارات مزبور، اندیشمندان حقوق مسئولیت مدنی را به این امر سوق داده تا رژیم خاصی برای آن در نظر گیرند. مسئولیت ناشی از حمل مواد خطرناک از نظر مبنا مبدل به مسئولیت محض شده، و از منظر تعیین مسئول نیز تبدیل به یکی از مسئولیت‌های ویژه شده است. طبق حقوق سنتی، فعل زیان بار فاعل آن را متعهد به جبران خسارات می‌سازد، در حالی که در مسئولیت ناشی از حمل مواد خطرناک، اصولی دیگر در تعیین مسئول نقش دارند؛ مانند «اصل کانالیزه کردن مسئولیت به سمت بهره‌بردار» از جنبه فراملی نیز در برخی از کنوانسیون‌ها مانند کنوانسیون بازل 1989 و پروتکل الحاقی آن گرایش به سمت ایجاد چنین رژیم مسئولیتی دارند که در این مقاله به صورت تطبیقی مورد بررسی قرار می‌گیرد.  }, keywords_fa = {پسماندهای خطرناک,مسئولیت محض,بهره‌بردار,کنوانسیون بازل 1989,پروتکل مسئولیت مدنی 1999}, url = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3759.html}, eprint = {https://jls.shirazu.ac.ir/article_3759_969d6db63fe124dc63d942178aa35bd9.pdf} }